Diana Ross — I'm Gonna Make It (I Will Wait For You) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Gonna Make It (I Will Wait For You)", wykonawca: Diana Ross.
Tekst piosenki
When you went away
There’s nothing I could say
But now I feel the hurt’s coming over me Wishing you were here, thinking? out you, dear
Every night and day the way it used to be Although it’s been so long since you were by my side
I’ll keep holding on and won? let this love die.
I’m gonna make it, I will wait for you
I’m gonna make it, I will wait for you.
Every girl has a dream of happiness
But all I dream of you’s your sweet caress
I just can’t tell you how I miss you so But all my love I won’t let go, oh.
I’m gonna make it, I will wait for you
I’m gonna make it, I will wait for you.
Everywhere I go the tears begin to flow
Cause I pass by every place we used to meet
And when I’m home alone
My friends call me on the phone
They all say that you will not return to me
I know you’re gone without me Although I don’t know where
I know you’re thinking bout me, I feel it in the air.
I’m trying not to let another take your place
Even though the loneliness is on my face
You can’t let someone take what they don’t own
Baby, I’m yours, so please come home.
I’m gonna make it, I will wait for you
I’m gonna make it, I will wait for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you went away
Nie mogę nic powiedzieć.
Ale teraz czuję, że boli mnie to, że żałuję, że cię tu nie ma, myśląc? wyjdź, kochanie.
Co noc i dzień, tak jak kiedyś, choć tak dawno nie byłeś u mego boku.
Będę się trzymał i wygram? niech ta miłość umrze.
I ' m gonna make it, I will wait for you
Zrobię to, poczekam na ciebie.
Każda dziewczyna ma marzenie o szczęściu.
Ale marzę tylko o twojej słodkiej pieszczocie
Nie mogę ci powiedzieć, jak bardzo za tobą tęsknię, ale całej mojej miłości nie odpuszczę.
I ' m gonna make it, I will wait for you
Zrobię to, poczekam na ciebie.
Gdziekolwiek pójdę, łzy zaczynają płynąć.
Bo mijam każde miejsce, w którym się spotykaliśmy.
And when I ' m home alone
Przyjaciele dzwonią do mnie.
Wszyscy mówią, że nie wrócisz do mnie.
Wiem, że wyjechałeś beze mnie, chociaż Nie wiem gdzie.
Wiem, że myślisz o mnie, czuję to w powietrzu.
Staram się nie pozwolić, by ktoś inny zajął Twoje miejsce.
Nawet jeśli samotność jest na mojej twarzy
Nie możesz pozwolić, by ktoś zabrał to, czego nie ma.
Kochanie, jestem Twój, więc proszę wróć do domu.
I ' m gonna make it, I will wait for you
Zrobię to, poczekam na ciebie.