Diana Ross — Last Time I Saw Him tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Time I Saw Him", wykonawca: Diana Ross.
Tekst piosenki
Last time I saw him
He sweetly kissed my lips
Last time I saw him
He said:"I'll be back for more of this"
Last time I saw him
We were crying at the bus
I knew he hated leaving
But he had to set us up
I gave him money
I know I invested well
Mamma doesn’t trust him
But he loves me I can tell
Each time the greyhound
Arrives at nine o' clock
But I don’t start my crying
'Till that last man’s gotten off
Last time I saw him
Last time I saw my honey
Last time I saw him
He was greyhound-bound
But I’m still waiting here
Without a fear
That bus will someday turn around
I had no letter
It’s been six months, maybe better
I try forgetting him
But I love him more then ever
I have decided
I’ve waited long enough
If there was nothing wrong
He would return right on that bus
There must be trouble
So I’m leavin' on the double
If he can’t get to me
I know he needs me desperately
Last time I saw him
Last time I saw my honey
Last time I saw him
He was looking fine
And as he waved goodbye
He said don’t cry
I’m coming back, no rain or shine
Last time I saw him
Last time I saw my honey
Last time I saw him
He was greyhound-bound
And as he waved goodbye
He said don’t cry
I’m coming back, no rain or shine
La de da, la da do
Do la da da, da da da
Last time I saw him
He was looking fine
And as he waved goodbye
He said don’t cry
I’m coming back, no rain or shine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatni raz go widziałem.
Słodko pocałował Moje usta.
Ostatni raz go widziałem.
Powiedział: "wrócę po więcej tego."
Ostatni raz go widziałem.
Płakaliśmy w autobusie.
Wiedziałam, że nienawidził wyjeżdżać.
Ale musiał nas wrobić.
Dałem mu pieniądze.
Wiem, że dobrze zainwestowałem.
Mama mu nie ufa.
Ale on mnie kocha.
Each time the greyhound
Przyjeżdża o dziewiątej.
But I don ' t start my crying
'Till that last man' s got off
Ostatni raz go widziałem.
/ Align = "left" /
Ostatni raz go widziałem.
On
Ale wciąż tu czekam.
Bez strachu
Ten autobus kiedyś zawróci.
Nie miałem listu.
Minęło pół roku, może lepiej.
Staram się o nim zapomnieć.
Ale kocham go bardziej niż kiedykolwiek.
Zdecydowałem.
Czekałem wystarczająco długo.
Jeśli nie było nic złego
Wracał tym autobusem.
Muszą być kłopoty.
/ Align = "left" /
If he can ' t get to me
Wiem, że desperacko mnie potrzebuje.
Ostatni raz go widziałem.
/ Align = "left" /
Ostatni raz go widziałem.
Wyglądał dobrze.
I kiedy pomachał do widzenia
Powiedział, Nie płacz.
I ' m coming back, no rain or shine
Ostatni raz go widziałem.
/ Align = "left" /
Ostatni raz go widziałem.
On
I kiedy pomachał do widzenia
Powiedział, Nie płacz.
I ' m coming back, no rain or shine
La de da, la da do
Do la da da, da da da
Ostatni raz go widziałem.
Wyglądał dobrze.
I kiedy pomachał do widzenia
Powiedział, Nie płacz.
I ' m coming back, no rain or shine