Diana Ross — To Love Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Love Again", wykonawca: Diana Ross.
Tekst piosenki
When you smiled as if you knew me There was nothing else that I could do Without a word I tried to follow you
And it was good for me to know
That I could try to love again
And the feeling running through me I remember from another time
I could even leave this world behind
And it was good for me to know
That I could try to love again
Wouldn’t it be fine just to believe
Wouldn’t it be wonderful
If life were like a song
And all the magic and the peace
That lovers feel could last forever
If only this time it were real
But memory in silence only fades away
So I woke up to reality
And all the life that no one wants to see
And how could I afford the fantasy
But if was good for me to know
That I could try to love again, to love again
Wouldn’t it be fine if all the magic and the peace
That lovers feel could last forever
If only this time it were real
But memory in silence only fades away
To love again
When you smiled as if you knew me There was nothing else that I could do Without a word I tried to follow you
And it was good for me to know
That I could try to love again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy uśmiechałeś się, jakbyś mnie znał, nic innego nie mogłem zrobić bez słowa, próbowałem cię śledzić.
I dobrze mi było wiedzieć
That I could try to love again
And the feeling running through me I remember from another time
Mógłbym nawet zostawić ten świat za sobą
I dobrze mi było wiedzieć
That I could try to love again
Czy nie byłoby dobrze po prostu uwierzyć
Wouldn ' t it be wonderful
If life were like a song
And all the magic and the peace
Że kochankowie mogą trwać wiecznie
Gdyby tylko tym razem to było prawdziwe
Ale pamięć w ciszy tylko zanika
Więc obudziłem się do rzeczywistości.
I całe życie, którego nikt nie chce widzieć
I jak mogłem sobie pozwolić na fantazję
Ale jeśli dobrze by było wiedzieć
Że mogę spróbować kochać ponownie, kochać ponownie
Czy nie byłoby dobrze, gdyby cała magia i spokój
Że kochankowie mogą trwać wiecznie
Gdyby tylko tym razem to było prawdziwe
Ale pamięć w ciszy tylko zanika
To love again
Kiedy uśmiechałeś się, jakbyś mnie znał, nic innego nie mogłem zrobić bez słowa, próbowałem cię śledzić.
I dobrze mi było wiedzieć
That I could try to love again