Diana Sowle — Cheer Up, Charlie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheer Up, Charlie", wykonawca: Diana Sowle.
Tekst piosenki
Mrs. Bucket:
You get blue like everyone
But me and Grandpa Joe
Can make your troubles go away
Blow away, there they go…
Cheer up, Charlie
Give me a smile
What happened to the smile I used to know
Don’t you know your grin has always
Been my sunshine;
Let that sunshine show…
Come on, Charlie
No need to frown
Deep down you know tomorrow is your toy…
When the days get heavy
Never pitter patter
Up and at’em boy
Some day, sweet as a song
Charlie’s lucky day will come along
Till that day
You’ve got to stay strong Charlie
Up on top is right where you belong
Look up, Charlie
You’ll see a star
Just follow it and keep your dreams in view
Pretty soon the sky is going to clear up Charlie,
Cheer up Charlie, do Cheer up Charlie
Just be glad you’re you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pani Bucket:
Jesteś niebieska jak wszyscy.
Ale ja i dziadek Joe
"Can make your troubles go away"
Blow away, there they go…
Rozchmurz się, Charlie.
Give me a smile
What happened to the smile I used to know
Czy nie wiesz, że twój uśmiech zawsze
Been my sunshine;
Let that sunshine show…
Chodź, Charlie.
No need to frown
W głębi duszy wiesz, że jutro jest twoja zabawka…
When the days get heavy
"Never pitter papter"
Up and at ' em boy
"Some day, sweet as a song"
Charlie ' s lucky day will come along
Aż do tego dnia
Musisz być silny, Charlie.
Up on top is right where you belong
Spójrz w górę, Charlie.
You ' ll see a star
Po prostu podążaj za nim i miej na uwadze swoje marzenia.
"Pretty soon the sky is going to clear up Charlie",
Rozchmurz się Charlie, rozchmurz się Charlie
Ciesz się, że jesteś sobą.