Diane Birch — Rise Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rise Up", wykonawca: Diane Birch.
Tekst piosenki
Why not say it like it is Like you know you should
Before they break your little heart
Ooh, break it good
Feelings on the inside
Never let you down
So why not say it like it is Even if it don’t make your mama proud
Why change your mind when you make it up Second chances don’t come easy, easy for some
Baby I don’t know the lock from the key
But I know one of them is you
And the other one’s me So if it’s happiness you want
That’s what you’ll get
You gotta rise up, little sister
Turn on the light
Wise up to the stories you’ve been told
'Cause love don’t come in black or white
No no no no.
My mama tells me I won’t get through the pearly gates
'Cause I ain’t sorry for my sins
And all my mistakes
Mama I don’t know if I’m goin' up or down,
But I know heaven’s gonna be one lonely town
But if it’s happiness you want,
That’s what you’ll get
You gotta rise up, little sister
Turn on the light
Wise up to the stories you’ve been told
'Cause love don’t come in black or white
Whoa no no no, whooo no.
Oh oh oh oh oh oh (etc.)
Rise up, little sister
Turn on the light
Wise up to the stories you’ve been told
Whoaaa yeah
Rise up, little sister
Turn on the light
Wise up to the stories you’ve been told
'Cause love don’t come in black or white
No no, it don’t come in black or white
Whooa ooooh
Rise up, open your eyes
Love don’t come in black or white
Whoa uh uh, no Wise up to the stories you’ve been told
You know, love don’t come in black or white
Little sister, you gotta rise up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie powiesz tego tak, jakbyś wiedział, że powinieneś
Zanim złamą ci serce
Ooh, break it good
Feelings on the inside
Never let you down
Więc dlaczego nie powiesz tego tak, jak jest, nawet jeśli to nie sprawi, że twoja mama będzie dumna
Po co zmieniać zdanie, Kiedy robisz to drugie szanse nie przychodzą łatwo, łatwo dla niektórych
Baby I don ' t know the lock from the key
Ale wiem, że jednym z nich jesteś ty.
A ten drugi to ja, więc jeśli chcesz szczęścia
To właśnie dostaniesz.
Musisz wstać, siostrzyczko.
Turn on the light
/ Align = "left" /
'Cause love don' t come in black or white
Nie, Nie, Nie.
Mama mówi, że nie przejdę przez perłowe wrota.
'Cause I ain' t sorry for my sins
And all my mistakes
Mama I don 't know if I' m goin ' up or down,
But I know heaven ' s gonna be one lonely town
Ale jeśli pragniesz szczęścia,
To właśnie dostaniesz.
Musisz wstać, siostrzyczko.
Turn on the light
/ Align = "left" /
'Cause love don' t come in black or white
Nie, Nie, Nie.
Oh oh oh oh oh (itd.)
Wstań, siostrzyczko.
Turn on the light
/ Align = "left" /
Whoaaa yeah
Wstań, siostrzyczko.
Turn on the light
/ Align = "left" /
'Cause love don' t come in black or white
Nie, Nie, to nie jest czarne czy białe.
Whoa ooooh
Rise up, open your eyes
Love don ' t come in black or white
Whoa uh uh, no Wise up to the stories you ' ve been told
Wiesz, miłość nie jest czarna czy biała
Little sister, you gotta rise up