Diane Birch — Wind up Bird Song (For Japan) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wind up Bird Song (For Japan)", wykonawca: Diane Birch.
Tekst piosenki
Part, part of an ocean wide
Part, part of your hope inside
Here comes life with a knife again
Shows no conscience, no mercy
Take my hand, reaching out for you
Don’t let go, whatever you do When the nights are cold
And the days are just too long
When inside you hear
All the sirens going strong
I learn to feel the wind up bird song
I’ll stay with you until the nights come and go Time bringing a better year
Will this world still be here by then
Rivers deep and it’s far too wide
To swim across all on your own
There’s an angel reaching out for you
Don’t give up, whatever you do When the water’s cold
And the air is just too strong
When you lose your fight
And can’t find where you belong
I learn to feel the wind up bird song
I’ll stay with you until the nights come and go
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Part, part of an ocean wide"
Część, część twojej nadziei w środku
Here comes life with a knife again
Nie ma sumienia, nie ma litości.
Chwyć mnie za rękę, sięgając po ciebie.
Nie puszczaj, cokolwiek robisz, gdy noce są zimne.
A dni są zbyt długie
When inside you hear
All the sirens going strong
I learn to feel the wind up bird song
Zostanę z tobą, dopóki noce nie nadejdą i nie przyniosą lepszego roku.
Czy ten świat jeszcze tu będzie?
Rzeki głębokie i zbyt szerokie
To swim across all on your own
# There ' s an angel reaching out for you #
Nie poddawaj się, cokolwiek robisz, gdy woda jest zimna.
A powietrze jest zbyt silne.
When you lose your fight
And can ' t find where you belong
I learn to feel the wind up bird song
Zostanę z tobą, dopóki noce nie nadejdą i nie odejdą.