Diane Schuur — I'd Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Fly", wykonawca: Diane Schuur.
Tekst piosenki
The telephone that never rings
The letter that the mail won’t bring
Could I have had you in my life
For just a moment in the night?
I want to kiss you night and day
And watch the sunlight fade away
The evening twilight on your face
So beautiful I can’t erase
I’d fly
I’d fly
I’d fly
Like an oasis in my life
A dream that fades into the light
And now you’ve slipped away from me
I live each day so restlessly
Mountains and oceans I would cross
Without your love I will be lost
Oh, to the corners of the earth
Better or worse
I’d fly
I’d fly
I’d fly
I’d fly
I’d fly to bring you back to me
Across the mountains and the sea
We’ll find a place forever more
Where you are mine and I am yours
I’ll kiss your lips and make you free
For you there is no stopping me
Another night I cannot sleep
I toss and turn beneath the sheets
An empty bed where once you slept
A promise only if it’s kept
I’d fly
I’d fly
I’d fly
I’d fly
I’d fly to bring you back to me
Across the mountains and the sea
We’ll find a place forever more
Where you are mine and I am yours
I’ll kiss your lips and make you free
For you there is no stopping me
Without your love I will be lost
Oh, to the corners of the earth
Better or worse, (I'd fly)
Tłumaczenie tekstu piosenki
The telephone that never rings
The letter that the mail won ' t bring
"Could I have had you in my life"
Przez chwilę w nocy?
Chcę cię całować dzień i noc
And watch the sunlight fade away
The evening twilight on your face
So beautiful I can ' t erase
I ' D fly
I ' D fly
I ' D fly
Jak oaza w moim życiu
A dream that fades into the light
A teraz mi się wymknęłaś.
Żyję każdego dnia tak niespokojnie
Góry i oceany przekroczyłbym
Bez twojej miłości będę stracony
Oh, to the corners of the earth
Better or worse
I ' D fly
I ' D fly
I ' D fly
I ' D fly
I ' d fly to bring you back to me
Przez góry i morze
We ' ll find a place forever more
Gdzie ty jesteś moja a ja twoja
Pocałuję twoje usta i uwolnię Cię
Dla Ciebie nic mnie nie powstrzyma.
Kolejnej nocy nie mogę spać.
I toss and turn beneath the sheets
Puste łóżko, gdzie kiedyś spałeś
A promise only if it ' s kept
I ' D fly
I ' D fly
I ' D fly
I ' D fly
I ' d fly to bring you back to me
Przez góry i morze
We ' ll find a place forever more
Gdzie ty jesteś moja a ja twoja
Pocałuję twoje usta i uwolnię Cię
Dla Ciebie nic mnie nie powstrzyma.
Bez twojej miłości będę stracony
Oh, to the corners of the earth
Better or worse, (I ' d fly)