Dianne Reeves — Old Souls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Souls", wykonawca: Dianne Reeves.
Tekst piosenki
I see them smile through faces of people I don’t know
I hear them in the music on my radio
Wisdom of the winds
Faces in the clouds
Rhythm of the rains
Old mountains standing proud
They prepare me for a special place
Tell me I’ve no time to waste
Challenge me to face my life’s request
Encourage me to do my best
Everywhere I go in everything I see
Flying in the air speaking truth through me I am a curious spirit child
Who fell to earth through a crack of lightening
But God so kind and merciful sent old souls to guide me home
A vow that all betray
Old souls walked this land with dignity and grace
Consecrated earth it was a sacred place
A perfect balance of nature a gift to all the world
Still I throw away the oyster just to wear the pearl
In my darkest deep depression
They give counsel to my soul
They open up new meaning
And God’s power takes control
I am a curious spirit child
Who fell through a crack of lightening
But God so kind and merciful sent old souls to guide me home
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, jak uśmiechają się przez twarze ludzi, których nie znam.
I hear them in the music on my radio
Wisdom of the winds
Twarze w chmurach
Rhythm of the rains
Old mountains standing proud
Przygotowują mnie do specjalnego miejsca.
Powiedz, że nie mam czasu do stracenia.
Wyzwij mnie, by stawić czoła mej życiowej prośbie.
/ Align = "left" /
Gdziekolwiek pójdę we wszystkim co widzę
Latanie w powietrzu mówienie prawdy przeze mnie Jestem ciekawskim dzieckiem duchowym
Który spadł na ziemię przez pęknięcie światła
Ale Bóg tak łaskawy i miłosierny posłał stare dusze, by poprowadziły mnie do domu.
A vow that all betrayed
Stare dusze chodziły po tej ziemi z godnością i łaską
To było święte miejsce.
Doskonała równowaga natury dar dla całego świata
Wciąż wyrzucam ostrygę tylko po to, by nosić perłę.
In my darkest deep depression
They give counsel to my soul
Otwierają nowe znaczenie
A Moc Boża przejmuje kontrolę
Jestem ciekawskim dzieckiem duchowym.
Kto wpadł przez pęknięcie światła
Ale Bóg tak łaskawy i miłosierny posłał stare dusze, by poprowadziły mnie do domu.
Dzięki /* */