Diary of Dreams — Mind over Matter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mind over Matter", wykonawca: Diary of Dreams.
Tekst piosenki
A torch in your darkness will guide you the way
While dozens of others pretend to be free
Obscure limitations put the boundaries at stake
I know there is more than we can see
This is my aggravation
A simple cause
I come here to flee from you
I come here to free my guilt
This is my alibi
My secret inferno
And this is the world I hide
My place to recover
I’d carry this burden on your behalf
Corrupted integrity
Inexistent identity
So hard to believe
What I had to witness
What I’m supposed to forget
To forgive and forget
This is my alibi — Underneath your ruins I’m buried
My secret inferno — My endless source of despair
And this is the world I hide — A shelter I cannot share
My place to recover — So i can return to your world with a cynical smile
I swear it is true
Invisible scars prove me right
I’d be your abettor
Please take me with your
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pochodnia w Twej ciemności poprowadzi cię drogą
Podczas gdy dziesiątki innych udają, że są wolni.
Niejasne ograniczenia stawiają granice na szali
Wiem, że jest więcej, niż możemy zobaczyć.
To moja irytacja.
Prosta przyczyna
Przychodzę tu, by od Ciebie uciec.
Przychodzę tu, by uwolnić się od winy.
To moje alibi.
My secret inferno
And this is the world I hide
My place to recover
Poniosę to brzemię w Twoim imieniu.
Skorumpowana integralność
Brak tożsamości
Tak trudno uwierzyć
Co miałem być świadkiem
O czym powinienem zapomnieć
Przebaczyć i zapomnieć
To moje alibi-pod twoimi ruinami jestem pogrzebany
My secret inferno - my endless source of despair
I to jest świat, który ukrywam — schronienie, którego nie mogę dzielić
Moje miejsce do odzyskania-abym mógł wrócić do Twojego świata z cynicznym uśmiechem
Przysięgam, że to prawda.
Niewidzialne blizny udowadniają, że mam rację.
I ' d be your abettor
Proszę, zabierz mnie ze sobą.