Dick Annegarn — Il pleut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il pleut", wykonawca: Dick Annegarn.
Tekst piosenki
Il pleut des rivières
Le gris confond le vert
Le temps de mon enfance
Je suis content!
La rue mute en miroir
J’y vois un nuage noir
C’est lui qui fait qu’aujourd’hui
Je suis content!
La pluie, mon ami, revient de temps en temps
Le temps de faire rire l’atmosphère pesant
L'épicier couvre vite ses fruits
Les fruits, qui eux, aiment la pluie
La pomme découverte brille
Je suis content!
Le bruit de l’eau écrase les autos
Ils ont de la peine à percer le rideau
Les éléments se déchaînent vraiment
Je suis content!
La pluie, mon ami, revient de temps en temps
Le temps de faire rire l’atmosphère pesant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz z rzek
Szary żenujący zielony
Czas mojego dzieciństwa
Cieszę się!
Ulica drętwieje w lustrze
Widzę czarną chmurę.
To właśnie robi dzisiaj
Cieszę się!
Deszcz, mój przyjacielu, wraca od czasu do czasu
Czas, aby wymieszać atmosferę wagi
Sklep spożywczy szybko zakrywa swoje owoce
Owoce, które lubią deszcz
Odkryte jabłko błyszczy
Cieszę się!
Hałas wody zmiażdży Auto
Mają trudności z przebiciem kurtyny
Żywioły naprawdę szaleją
Cieszę się!
Deszcz, mój przyjacielu, wraca od czasu do czasu
Czas, aby wymieszać atmosferę wagi