Dick Brave & The Backbeats — They Remind Me Too Much of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They Remind Me Too Much of You", wykonawca: Dick Brave & The Backbeats.
Tekst piosenki
Take away the center flowers
Cover up the sky of blue
Close my ears to tender love songs
They remind me too much of you
Hide young lovers worm embraces
Keep stars and moonlight from my view
Let me forget there are such places
They remind me too much of you.
Must I evermore be haunted
Day after day, my whole life through
By the memory of each moment
That I spent alone with you.
If these lovely things don’t hurt you,
Our love just wasn’t meant to be,
But please come back to me my darling,
If they remind you too much of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take away the center flowers
Cover up the sky of blue
Close my ears to tender love songs
Za bardzo mi Ciebie przypominają.
Hide young lovers worm embraces
Zachowaj gwiazdy i światło księżyca z mojego widoku
Pozwól mi zapomnieć, że są takie miejsca.
Za bardzo mi Ciebie przypominają.
Czy zawsze muszę być nawiedzony
Dzień po dniu, całe moje życie
By the memory of each moment
Że spędziłem z tobą sam na sam.
Jeśli te piękne rzeczy cię nie skrzywdzą,
Our love just wasn ' t meant to be,
Ale proszę wróć do mnie kochanie,
Jeśli za bardzo przypominają ci mnie