Dick Curless — January, April and Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "January, April and Me", wykonawca: Dick Curless.
Tekst piosenki
In the 1957 blue and green two door sedan
We divided all we own I’ve packed all that I can
The back seat’s piled high with things in the front seat tears are flowin'
I’m drivin' down a lonely road without a single thought to where we’re goin'
But January April and me
We’re pulling out so you can be the girl you wanna be
Go get 'em little miss uptown ride high ride free
But say goodbye to January April and me
The tiny rocker teddy bear and dolls are gone and won’t be in your way
I forgot to take the old pipe you never liked just throw it away
I don’t think April understands but January’s cryin'
I know what her heart is goin' through
Here we are the three of us leaving the rest of us
Knowin' you are part of all we do
But January April and me…
Come here January don’t cry baby daddy loves you
You know you gotta be my big girl now
Say goodbye to January April and me
January April and me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W 1957 niebiesko-zielony dwudrzwiowy sedan
* We divided all we own * * I ' ve packed all that I can *
Na tylnym siedzeniu jest pełno rzeczy na przednim siedzeniu łzy płyną
I' m drivin'down a lonely road without a one Think to where we 're goin'
Ale styczeń kwiecień i ja
Wycofujemy się, żebyś mogła być dziewczyną, którą chcesz być.
"Go get 'em little miss uptown ride high ride free"
Ale pożegnaj się ze styczniem April i ze mną
Miś i lalki zniknęły i nie będą Ci przeszkadzać.
Zapomniałem wziąć starą fajkę, której nigdy nie lubiłeś. wyrzuć ją.
April chyba nie rozumie, ale styczeń płacze.
I know what her heart is goin ' through
Oto jesteśmy we trójkę, zostawiając resztę z nas.
Knowin ' you are part of all we do
Ale styczeń kwiecień i ja…
Chodź tu January nie płacz kochanie Tatuś cię kocha
You know you gotta be my big girl now
"Say goodbye to January April and me"
January April and me…