Dick Valentine — Emergency Funding for the Arts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emergency Funding for the Arts", wykonawca: Dick Valentine.
Tekst piosenki
Live your whole life with the blinders on Keep suckin' on the same dog you’re suckin' on Get back on the road and keep truckin' on
'Till the wheels fall off
And it hurts and it hurts
And it bleeds and it squirts
And you’ve tried everything
But it only gets worse
And that’s how it starts
Emergency funding
For the arts
See the crazy man with the shiny glove
Pointing his glove to the skies above
Saying «all you need is love
«Love is all you need»
And you listen to the music
But the music ain’t gonna listen to you
But it’s something to do And it’s something you need
Come on Mister
Play me some of that good old-fashioned
Artificial music (artificial music)
Artificial music (artificial music)
Come on!
And you
With the crazy eyes I Turned my gaze into
Time flew
And made you what you are
An underfunded star
(That's how it starts)
Emergency funding (that's how it starts)
For the arts
Emergency funding (that's how it starts)
For the arts
Emergency funding
Emergency funding
Emergency funding
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyj całe życie z klapkami na oczach, nie przestawaj ssać tego samego psa, na którego ssasz, wracaj na drogę i jedź dalej.
'Till the wheels fall off
And it hurts and it hurts
I krwawi i piszczy
A Ty próbowałeś wszystkiego.
Ale jest tylko gorzej.
I tak to się zaczyna
Finansowanie Nadzwyczajne
For the arts
See the crazy man with the shiny glove
/ Align = "left" /
Saying " all you need is love
"Love is all you need»
A ty słuchasz muzyki
But the music ain ' t gonna listen to you
Ale to jest coś do zrobienia i to jest coś, czego potrzebujesz
No dalej, proszę pana.
Zagraj mi coś starego dobrego.
Sztuczna muzyka (sztuczna muzyka)
Sztuczna muzyka (sztuczna muzyka)
Dalej!
A Ty?
With the crazy eyes I Turned my looke into
/ Align = "left" /
And made you what you are
Niedofinansowana gwiazda
(Tak to się zaczyna)
Finansowanie awaryjne (tak się zaczyna)
For the arts
Finansowanie awaryjne (tak się zaczyna)
For the arts
Finansowanie Nadzwyczajne
Finansowanie Nadzwyczajne
Finansowanie Nadzwyczajne