Dickie Goodman — Watergrate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watergrate", wykonawca: Dickie Goodman.
Tekst piosenki
Now for the news. We take you to the White House.
Mr. President, have you any statement regarding Watergrate?
(Mamma coo mamma sa mamma cooma coo sa)
How would you describe the Watergrate incident?
(Oh my GOD!)
Mr. President, what were you doing at the time that the incident took place?
(Drinkin' Wine Spo-De-O-Dee, Drinkin' Wine)
And how do you feel about it now?
(Here I am, stuck in the middle)
Mr. President, what will your position be from now on?
(No more Mr. Nice Guy, No more Mr. Clean)
This is 1973, what will you be saying at election time in 1976?
(It's been three long years, do ya still want me? (still want me))
Just arriving is the First Lady. How would you describe the president?
(He's a free and gentle flower, growing wild)
With me now is John Snitchell. Mr Snitchell, who do you believe was responsible
for Watergrate?
(The Cisco Kid)
In a phone call, Mrs. Snitchell had this to say:
(He's the funkiest worm in the world)
Here with me is John Bean. Sir, how do you think the President will wind up at the end of all this?
(Reelin' in the years, Stowin' away the time)
Mr. President, what do you feel you have going in your favor?
(I knew Jesus, before he was a Superstar)
Have you any final message for the American people?
(You are the sunshine of my life)
This record is not over! The Vice-President has just arrived.
Sir, can you tell us, who will be the next President of the United States?
(MEEEEEEEE Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, wh
Tłumaczenie tekstu piosenki
A teraz wiadomości. Zabierzemy cię do Białego Domu.
Panie Prezydencie, czy ma pan jakieś oświadczenie dotyczące Watergrate?
(Mamma coo mamma sa mamma cooma coo sa)
Jak opisałby Pan incydent z Watergrate?
(O MÓJ BOŻE!)
Panie Prezydencie, co pan robił w czasie zdarzenia?
(Drinkin 'Wine Spo-De-O-Dee, Drinkin' Wine)
I jak się teraz z tym czujesz?
(Here I am, stuck in the middle)
Panie Prezydencie, jakie będzie Pana stanowisko?
(No more Mr. Nice Guy, No more Mr. Clean)
Mamy rok 1973, co powiesz w czasie wyborów w 1976?
(Minęły trzy długie lata, nadal mnie pragniesz? (still want me))
Właśnie przyjechała Pierwsza Dama. Jak opisałby Pan prezydenta?
(Jest wolnym i łagodnym kwiatem, rośnie dziko)
Teraz jest ze mną John Snitchell. Panie Snitchell, kto według Pana jest odpowiedzialny?
za Watergrate?
(The Cisco Kid)
W rozmowie telefonicznej, Pani Snitchell miała do powiedzenia:
(He ' s the funkiest worm in the world)
Jest ze mną John Bean. Sir, jak pan myśli, jak prezydent skończy po tym wszystkim?
(Reelin 'in the years, Stowin' away the time)
Panie Prezydencie, jak pan się czuje?
(I knew Jesus, before he was a Superstar)
Masz jakąś ostatnią wiadomość dla narodu amerykańskiego?
(You are the sunshine of my life)
To jeszcze nie koniec! Wiceprezydent właśnie przyjechał.
Może nam pan powiedzieć, kto będzie następnym prezydentem Stanów Zjednoczonych?
(MEEEEEEE Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, wh