Dicta License — Sugat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sugat", wykonawca: Dicta License.
Tekst piosenki
Ito ang mga sugat
Kapalaran ng isang nasyon
Iginuhit ng sibilisasyong kanluran
Layuning ibunyag ang katotohanan
Ngunit bitbit nga sandata’t karahasan
Silang naturing bumigkas ng inyong pangalang biniyagan ng inkaruwagan
Unti-unting naglaho ang natutunang kultura
Simulang 'di pagkilala sa mga sugat
Nalimutan na ang kinagisnang ritmo
Mga instrumento, liriko at tiyempo
Nasaan na nga ba ang mga testamento?
Bukod sa puso
Heto ang mga sugat
Mga sugat ko 'to
Ang simula ng paghilom
Ang pagkilala ko (2x)
Sa mga sugat
Mga sugat mo 'to
Ang simula ng paghilom
Ang pagkilala mo (2x)
Sa mga
Heto and mga sugat
Nakaukit’sa kayumanggi kong balat
Tulad sa mgatekstong naisulat sa mga aklat
Buklatin ang kasaysayan ng pagkabigo
Ang sanhi kung ba’t damdamin ay natuyo
Di ba tiwala ngayo’y nawasak sa dilim
Ang pagnanakaw mo ay di narin lihim
Itong kutura ay dapat hilumin
Sakit ng mga utak alipin
Tila yata naubos na silang
Nagmamahal sa bayan kong Ina
Ating alalahanin ang mga ugat
Heto ang mga sugat
Mga sugat ko 'to
Ang simula ng paghilom
Ang pagkilala ko (2x)
Sa mga sugat
Mga sugat mo 'to
An simula ng paghilom
Ang pagkilala mo (2x)
Sa mga
Hilumin mo ako
sa mga galos ko
sa mga galos na natamo (3x)
Hilumin mo ako
sa mga galos ko
sa mga galos kong ito
Hilumin mo ako panahon
Sugat kong matagal nang nabaon (2x)
Heto ang mga sugat
Mga sugat ko 'to
Ang simula ng paghilom
Ang pagkilala ko (2x)
Sa mga sugat
Mga sugat mo 'to
Ang simula ng paghilom
Ang pagkilala mo (2x)
Sa mga sugat
Tłumaczenie tekstu piosenki
To rany.
Losy narodu,
Narysowana przez cywilizację zachodnią,
Intencją ujawnienia prawdy,
Ale chwyć za broń i przemoc,
Których nauczono wymawiać Twoje imię, tchórzostwo, odpowiedziała
Stopniowo, badana kultura zniknęła,
Zacznij nie rozpoznawać ran,
Zapomniane rytmiczne
Narzędzia, teksty i czas.
Gdzie są teraz Przymierza?
Z dala od serca.
Oto rany,
Moje rany,
Początek uzdrowienia.
Moje wyznanie (2 razy)
W ranach.
Te rany -
Początek uzdrowienia,
Identyfikacja ciebie (2 razy)
.
Oto rany,
Wygrawerowane na mojej brązowej skórze,
Jak napisano w książkach,
Otwierają historię niepowodzeń.
Czy jest lepszy sposób, aby dziewczyna była w ciąży?
Nie jestem pewien, czy teraz zniszczony w ciemności,
Kradzież nie jest tajemnicą.
Jaki jest najlepszy sposób na czyszczenie zlewu w łazience?
Choroby mózgu niewolników.
Chyba są wyczerpani.
Miasto mojej matki kocha,
Pamiętajmy o korzeniach.
Oto rany,
Moje rany,
Początek uzdrowienia.
Moje wyznanie (2 razy)
W ranach.
Te rany-
Początek uzdrowienia,
/ Align = "left" / )
W "
Daj mi drinka.
za bliznę, którą ja
otrzymał za bliznę "( 3 razy)
Daj mi drinka.
za bliznę,
jestem za blizną.
Daj mi czas.,
Moja cierpliwa rana (2 razy)
Oto rany,
Moje rany,
Początek uzdrowienia.
Moje wyznanie (2 razy)
W ranach.
Te rany -
Początek uzdrowienia,
Definiowanie ciebie (2 razy)
W ranach.