Diddy — Should Be You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Should Be You", wykonawca: Diddy.
Tekst piosenki
If I had a dollar for every should be, know how rich I would be Like they say it is what it is, not what it could be,
Can’t cry feel guilt over spilled milk,
I’m too fly, I’m too cool, word to Versace silk,
And my watch be filled with mad diamonds
I’ve got good watches just bad timing
The chick I met at the club was cute,
Still feel like I’m getting brain from the substitute,
'Cause this ain’t you and that ain’t me,
Claim you happy then why you’re so mad at me?
Can’t hold on to what you had just what you got,
You should be here, but you’re not.
I’m doing it again
What I told myself I would not do, oh It’s 4: 15 a.m. I’m sitting here drinking, reminiscing of you, oh And how I used to let you smoke even though I don’t
You get blowed then we both get low
As I lay here with some girl I don’t know
In the back of my mind one million times
I tell myself…
It should be you, should be you
Should be you with me right now
Said it should be you (should be you), should be you (should be you)
Should be you with me right now oh oh As I watch her sleep, all that I can think
She’s beautiful (beautiful but she’s not you)
Love for just a night, then out of my life (out of my life…)
Damn why can’t I do this right?
When you told me you wanted to leave (wanted to leave…)
I pretended it didn’t hurt me (didn't hurt me…)
But ever lay here I can hardly breathe,
Laying next to she when in reality, it should be…
It should be you, (oh) should be you (should be you…)
Should be you with me (with me…) right now (right now…)
Said it should be you (should be you) (oh), should be you (should be you) (oh uh oh)
Should be you and with me right now (uh with me right now oh)
Uhh uhh should be you, should be you baby oh oh.
Uh Wish I knew then what I know now and there was some way, somehow,
Wish that was someway that I could go back,
It’s obvious and there’s no doubt,
Made a mistake and I’m down and now,
Uh girl it should be.
Check this out
My life, lights cameras fame and action,
Feeling dreams from all this proper planes I’m catchin
Willing to trade all the flashy chains I’m flashin for a night
Back up for us, exchangin pain and passion, (let's go)
Romances, kinda like the Phantom doors you used to ride
Cause it’s tryin to open up, it’s like suicide (suicide)
God teaches lessons every day,
You was all I needed like meth and mary j (come on)
The sun don’t shine forever
Any time that we fall that just means we just climb together (together)
Guess we avoided what we could’ve went through (yeah)
That don’t change the fact that it should’ve been you.
Girl it should be you (ooooohhhh…) (whoa… oh… should be you)
It should be you, should be you
Should be you with me right now
(Should be you and me, girl)
Said it should be you (should be you), should be you (should be you)
Should be you with me right now oh oh Ohh… Said it should be you… it should be you… you… woah…
I said it should be you… it should be you… oh oh oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym miał dolara za każdego, wiedz, jak bogaty byłbym, jak mówią, że jest jak jest, a nie jak może być.,
Can ' t cry feel guilt over Lil milk,
I 'm too fly, I' m too cool, word to Versace silk,
A mój zegarek będzie wypełniony szalonymi diamentami.
I ' ve got good watches just bad timing
Laska, którą poznałem w klubie, była słodka.,
Wciąż czuję się, jakbym dostawał mózg od zastępstwa.,
'Cause this ain' t you and that ain ' t me,
Twierdzisz, że jesteś szczęśliwy, więc dlaczego jesteś na mnie zły?
Can ' t hold on to what you had just what you got,
Powinieneś tu być, ale cię nie ma.
I ' m doing it again
To, czego sobie wmawiałam, że nie zrobię, oh jest 4: 15 rano. siedzę tu i piję, wspominając ciebie, oh i jak pozwalałam Ci palić, nawet jeśli nie.
Ty się wysadzisz, a my upadniemy.
Jak leżę tu z jakąś dziewczyną, której nie znam
"In the back of my mind one million times"
I tell myself…
To powinieneś być ty, powinieneś być ty
Powinieneś być teraz ze mną.
Said it should be you (should be you), should be you (should be you))
Powinieneś być teraz ze mną.
She 's beautiful (beautiful but she' s not you)
Love for just a night, then out of my life (z mojego życia…)
Cholera, dlaczego nie mogę tego zrobić dobrze?
When you told me you wanted to leave (wanted to leave…)
I pretended it didn 't hurt me (didn' t hurt me…)
But ever lay here I can hardly breathe,
Leżąc obok niej, kiedy w rzeczywistości powinno być…
It should be you, (Oh) should be you (should be you)…)
Should be you with me (with me...) right now (right now…)
Said it should be you (should be you) (oh), should be you (should be you) (oh uh oh)
Should be you and with me right now (uh with me right now oh)
Uhh uhh to powinnaś być Ty, powinnaś być dzieckiem oh oh.
Chciałbym wtedy wiedzieć to, co wiem teraz.,
Szkoda, że nie mogę tam wrócić.,
To oczywiste i nie ma wątpliwości.,
Popełniłem błąd i jestem w dołku i teraz,
Tak powinno być.
Zobacz też
Moje życie, światła kamery sława i akcja,
/ Align = "left" /
# Willing to trade all the flashy chains # # I ' m flashin for a night #
Back up for us, exchanging pain and passion, (Let ' s go)
Romanse, trochę jak te upiorne drzwi, którymi kiedyś jeździłeś
Cause it 's trying to open up, it' s like suicide (suicide)
Bóg uczy lekcji każdego dnia,
You was all I needed like meth and mary j (come on)
The sun don ' t shine forever
Za każdym razem, gdy upadamy, oznacza to, że wspinamy się razem (razem)
Chyba uniknęliśmy tego, przez co mogliśmy przejść (tak)
To nie zmienia faktu, że to powinieneś być ty.
Girl it should be you (ooooohhhh...) (Whoa... oh... should be you)
To powinieneś być ty, powinieneś być ty
Powinieneś być teraz ze mną.
(Should be you and me, girl)
Said it should be you (should be you), should be you (should be you))
Powinieneś być teraz ze mną.…
Powiedziałem, że to powinieneś być ty...