Didier Barbelivien — Louise et Lola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Louise et Lola", wykonawca: Didier Barbelivien.
Tekst piosenki
Tatouage de caramba
imprimé sur la joue
s’imposer dans le squat
aux balançoires surtout
toujours proches l’une de l’autre
solidaires jusqu’au bout
y aura tellement d’apôtres
pour vous faire les yeux doux
louise et lola
lola et louise
soyez comme ça
sauvages, exquises
lola et louise
louise et lola
un jour cerise
un jour lilas
apprendre à jouer aux billes
un peu mieux que les garçons
montrer que vous êtes des filles
qui baissent pas le pantalon
pirates des caraibes
johnny depp en jupon
laissez pas les timides
vous jouer du violon
louise et lola
lola et louise
restez pour moi
deux insoumises
lola et louise
louise et lola
faites vos bêtises
mais que ca se voit pas
deuxième en gymnastique
a la rigueur je dis pas
mais première en musique
ca serait plutôt sympa
donnez vous la réplique
pour chanter l’opéra
faites pas trop les boutiques
y a votre maman pour ça
louise et lola
lola et louise
pierrot ça va pieuses à l'église
lola et louise
louise et lola
chanson apprise
signée papa
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tatuaż Caramba
wydrukowane na policzku
przysiady
na huśtawce szczególnie
zawsze blisko siebie
Solidarni do końca
będzie tak wielu Apostołów
aby twoje oczy były słodkie
Louise i Lola
Lola i Louise
bądź taki
Dzikie, wykwintne
Lola i Louise
Louise i Lola
Cherry Day
Liliowy dzień
naucz się grać w kulki
trochę lepiej niż chłopcy
pokaż, że dziewczyny
które nie opuszczają spodni
Piraci z karabinów
Johnny Depp w spódnicy
niech nie nieśmiali
grasz na skrzypcach
Louise i Lola
Lola i Louise
zostań dla mnie
dwa bez pamięci
Lola i Louise
Louise i Lola
rób swoje głupoty
ale to nie jest widoczne
drugi w gimnastyce
w ostateczności, nie mówię
ale premiera w muzyce
byłoby miło.
daj ci wskazówkę
by zaśpiewać operę.
nie za dużo sklepów
od tego jest twoja mama.
Louise i Lola
Lola i Louise
Pierrot to idzie pobożnych do kościoła
Lola i Louise
Louise i Lola
przypisybibliografia
podpisane przez papieża
(Dzięki Dandanowi za te słowa)