Didier Marouani & Space — Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Child", wykonawca: Didier Marouani & Space.
Tekst piosenki
Sleep easy my child, I shall cover you a blanket,
Start up it will warm your small body.
Yesterday my child, you became such cold.
You even have turned blue, let the blanket heats your body.
Yesterday you strongly coughed, and today are silent.
Sleep easy my child, I shall sing to you a lullaby,
Let she will help you to fall a sleep.
Yesterday my child, you have ceased to breathe.
You even have turned blue, let the blanket heats your body.
I believe, you will recover, I hope, that the doctor was mistaken.
Nobody will take away you from me, you will necessarily recover.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpij spokojnie moje dziecko, przykryję Cię kocem,
Uruchom to rozgrzeje twoje małe ciało.
Wczoraj, moje dziecko, stałaś się taka zimna.
Nawet zrobiłeś się niebieski, niech koc ogrzeje Twoje ciało.
Wczoraj mocno kaszlałeś, a dzisiaj milczysz.
Śpij spokojnie moje dziecko, zaśpiewam Ci kołysankę,
Niech ci pomoże zasnąć.
Wczoraj moje dziecko, przestałaś oddychać.
Nawet zrobiłeś się niebieski, niech koc ogrzeje Twoje ciało.
Wierzę, że wyzdrowiejesz, mam nadzieję, że doktor się pomylił.
Nikt mi cię nie odbierze, musisz wyzdrowieć.