Дидюля — Путь домой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Путь домой", wykonawca: Дидюля.
Tekst piosenki
Обними меня так, будто руки твои —
это стены,
За которыми мне никогда ничего
не грозит.
Я оттаю тогда, и тревога уйдет постепенно,
Как от нас уезжают ненужные больше такси.
Обними меня так, будто руки твои —
это волны,
Что ласкают меня, окружая своей теплотой.
Чтоб слова возникали в душе, говорились невольно,
Чтобы фразы кончались надежной такой запятой.
Чтобы время вокруг не спешило — сидело бы в кресле,
И роняло минуту, как новый изящный стежок.
Чтоб забыть навсегда непростое условие «если».Обними меня так,
Чтоб я знала, Что все хорошо.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przytul mnie, jakbyś miał ręce. —
to ściany.,
/ Align = "left" /
nie grozi.
Rozmrożę wtedy, a lęk ustąpi stopniowo,
Jak od nas odjeżdżają niepotrzebne więcej taksówek.
Przytul mnie, jakbyś miał ręce. —
to fale,
Że pieszczą mnie, otaczając swoim ciepłem.
Aby słowa pojawiły się w duszy, wypowiedziane mimowolnie,
Aby zwroty kończyły się niezawodnym takim przecinkiem.
Aby czas się nie spieszył-siedziałby na krześle,
I minęła minuta, jak nowy elegancki ścieg.
/ Align = "left"/Przytul mnie tak,
Chcę wiedzieć, że wszystko w porządku.