Dido — Everything to Lose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything to Lose", wykonawca: Dido.
Tekst piosenki
I used to be so fearless, so limitless and free
Happy on my own and nothing really bothered me I had desires to see the world, jump out of planes and fly
I loved to be alive, but I was not afraid to die
I loved to be alive but I was not afraid to die…
I used to be so sure of things and self contained
I could carry on with no need to explain
It didn’t matter if I ever made it home
Could go too fast, drink all night and dance alone
I loved to be alive but I was not afraid to die
I loved to be alive but I was not afraid to die
Since I met you, I’ve got everything to lose
Since I met you, I’ve got everything to lose
I used to be so thoughtless so easy and free
Could walk away, not think ahead and had no plans to keep
No hand to hold no one to bring down with me I wouldn’t see the worst and it only hurts me I loved to be alive but I was not afraid to die
Since I met you, I’ve got everything to lose
Since I met you I’ve got everything to lose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś byłam taka nieustraszona, taka nieograniczona i wolna.
Szczęśliwy sam i nic mi nie przeszkadzało. pragnąłem zobaczyć świat, skakać z samolotów i latać.
Kochałam żyć, ale nie bałam się umrzeć.
Kochałam żyć, ale nie bałam się umrzeć.…
Kiedyś byłem taki pewny rzeczy i samowystarczalny.
Nie muszę się tłumaczyć.
Nie miało znaczenia, czy kiedykolwiek dotarłem do domu.
Może iść za szybko, pić całą noc i tańczyć sam
Kochałam żyć, ale nie bałam się umrzeć.
Kochałam żyć, ale nie bałam się umrzeć.
Odkąd cię poznałem, mam wszystko do stracenia.
Odkąd cię poznałem, mam wszystko do stracenia.
Kiedyś byłem tak bezmyślny tak łatwy i wolny
Mógł odejść, nie myśleć o przyszłości i nie miał planów, aby utrzymać
Nie ma rąk do trzymania, nie ma nikogo, kto by mnie pogrążył. nie widziałbym najgorszego i tylko mnie to rani. kochałem żyć, ale nie bałem się śmierci.
Odkąd cię poznałem, mam wszystko do stracenia.
Odkąd cię poznałem, mam wszystko do stracenia.