Dido — Never Want To Say It's Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Want To Say It's Love", wykonawca: Dido.
Tekst piosenki
I could put it down to being tired,
Or coming home to an empty house,
A passing moment,
A little man —
No one around to stop me writing to you.
I never wanna say it’s love
But it’s really what I’m thinking of I could apologize,
And say 'tear it up,
And put it down to the pills I’ve taken'
Seeing my friends with their lives moved on Well I’ve been gently drifting
I never wanna say it’s love
But it’s really what I’m thinking of I felt the same today
As I was feeling yesterday
It’ll be the same tomorrow
From an only one change
I never wanna say it’s love
But it’s really what I’m thinking of My home is home
And I’m settled now
I’ve made it through the restless phase
I have no reason to get bored anymore
My friends are around and your name comes up Asking if I ever heard from you
I’m keeping it quiet about those words to you
But I meant every word that I said
I stand by every word that I said
I never wanna say it’s love
But it’s really what I’m thinking of I felt the same today
As I was feeling yesterday
It’ll be the same tomorrow
From an only one change
I never wanna say it’s love
But it’s really what I’m thinking of I felt the same today
As I was feeling yesterday
It’ll be the same tomorrow
From an only one change
I never wanna say it’s love
But it’s really what I’m thinking of I never wanna say it’s love
But it’s really what I’m thinking of I never wanna say it’s love
But it’s really what I’m thinking of
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę to zapisać jako zmęczenie.,
Albo powrót do pustego domu,
A passing moment,
Mały człowiek —
Nikt nie powstrzyma mnie przed pisaniem do ciebie.
I never wanna say it ' s love
Ale naprawdę o tym myślę. mógłbym przeprosić.,
And say ' tear it up,
I zapisz to do pigułek, które wzięłam.
Widząc moich przyjaciół z ich życiem ruszyłem dalej
I never wanna say it ' s love
Ale to jest naprawdę to, o czym myślę. czułem to samo dzisiaj.
As I was feeling yesterday
Jutro będzie tak samo.
From an only one change
I never wanna say it ' s love
Ale tak naprawdę myślę o moim domu.
I już się zadomowiłem.
I ' ve made it through the restless phase
Nie mam powodu, by się nudzić.
Moi przyjaciele są w pobliżu, a twoje nazwisko pojawia się pytając, Czy kiedykolwiek się odezwałeś.
Trzymam to w tajemnicy o tych słowach do ciebie.
Ale mówiłem poważnie.
Trzymam się każdego słowa, które powiedziałem.
I never wanna say it ' s love
Ale to jest naprawdę to, o czym myślę. czułem to samo dzisiaj.
As I was feeling yesterday
Jutro będzie tak samo.
From an only one change
I never wanna say it ' s love
Ale to jest naprawdę to, o czym myślę. czułem to samo dzisiaj.
As I was feeling yesterday
Jutro będzie tak samo.
From an only one change
I never wanna say it ' s love
Ale to jest to, o czym myślę. nigdy nie chcę powiedzieć, że to miłość.
Ale to jest to, o czym myślę. nigdy nie chcę powiedzieć, że to miłość.
Ale naprawdę o tym myślę.