Die Allergie — Kleine Welt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kleine Welt", wykonawca: Die Allergie.
Tekst piosenki
Du und deine kleine Welt voller Seide
Du und deine kleine Welt voller Glanz
Ich bin zu gut für euch beide
Ich bin zu gut, verdammt!
Zuviel Sahne, es riecht nach Zimt
Sage mir was hier nicht stimmt
Totensonntags Depressionen
Immer satt und voll bis oben
Du und deine kleine Welt voller Reden
"Lieber nicht, aber würde gern"
Ich bin zu schnell für euch beide, viel zu schnell
Und kurz vor Heilig Abend
Erbreche ich dein Teegebäck
Ich leg ein Feuer in deiner Küche
Denn mir ist schlecht
Ich bin zu gut für dich
Ich brauche dein Mitleid nicht
Ich bin zu gut für dich
Ich brauche deine Nähe nicht
Goldene Fesseln ohne Gnade
Stopfst du mich mit Zucker aus, bis ich platze
Goldene Regeln, kontrolliert,
Alles niedlich, reich verziert
Still und leise bis ins Grab, willst du mich besitzen
Ich bin zu gut für dich
Ich brauche dein Mitleid nicht
Ich bin zu gut für dich
Ich brauche deine Nähe nicht
Ich versinke in einem See voller Wohlgeruch
Ich ertrinke neben dir, neber dir
Ich bin zu gut für dich
Ich brauche dein Mitleid nicht
Ich bin zu gut für dich
Ich brauche deine Nähe nicht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i twój mały świat pełen jedwabiu, ty i twój mały świat pełen blasku, jestem za dobry dla was obojga jestem za dobry, do cholery!
Za dużo śmietany, pachnie cynamonem powiedz mi, że tu nie jest tak Martwa niedziela depresja jest zawsze pełna i pełna do góry ty i twój mały świat pełen rozmów "lepiej nie, ale chciałbym" jestem zbyt szybki dla was obojga, zbyt szybko i tuż przed świętym wieczorem łamię wasze herbatniki kładę ogień w waszej kuchni bo źle się czuję jestem zbyt dobry dla Ciebie potrzebuję twojej litości nie potrzebuję twojej intymności złote kajdany bez litości napełniasz mnie cukrem, dopóki nie pęknę złote zasady. bogato zdobione cicho i cicho do grobu, chcesz mnie posiadać jestem zbyt dobry dla Ciebie nie potrzebuję twojej litości jestem zbyt dobry dla Ciebie nie potrzebuję twojej intymności tonę w jeziorze pełnym zapachu, tonę obok ciebie, obok ciebie jestem zbyt dobry dla Ciebie nie potrzebuję twojej litości jestem zbyt dobry dla Ciebie nie potrzebuję twojej bliskości jestem zbyt dobry dla Ciebie nie potrzebuję twojej intymności