Die Ärzte — 25 Stunden am Tag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "25 Stunden am Tag", wykonawca: Die Ärzte.
Tekst piosenki
24 Stunden am Tag denk' ich an Dich.
Weiß gar nicht was los ist, alles langweilt mich.
Ich hab Dich auf der Party gesehen.
Ein kurzer Blick von Dir und es war um mich geschehn.
Musik kam aus dem Fernsehen, alles was ich mag.
Ohne Dich Langeweile den ganzen Tag.
Seit Tagen sitz' ich jetzt schon am Telefon.
Trau mich nicht Dich zu erreichen, das ist der Hohn.
Doch irgendwann werd' ich Dir meine Liebe gestehn.
Ich werd' dich fragen: "Willst du mit mir gehen?".
Und wenn Du ja sagst, lass ich Dich niemals mehr allein.
Ich pflanz' Dir einen Baum auf dem Mond.
Ich baue uns ein kleines Schloss
unten im Meer wo keiner wohnt.
Ich klau' ein Flugzeug und wir fliegen um die Welt.
Ich schenk' Dir die Ewigkeit
und dann lieben wir uns für immer.
Und dann lieben wir uns für immer,
für immer, für immer, für immer
Ohoooo
Ich pflanz' Dir einen Baum auf dem Mond.
Ich bau' uns ein kleines Schloss
unten im Meer wo keiner wohnt.
Ich klaue ein Flugzeug und wir fliegen um die Welt.
Alles was Du willst, und noch viel mehr,
besorg ich Dir auch ohne Geld.
Ich pflanz' Dir einen Baum auf dem Mond.
Ich bau' uns ein kleines Schloss
unten im Meer wo keiner wohnt.
Ich klau' ein Flugzeug und wir fliegen um die Welt.
Ich schenk' Dir die Ewigkeit
und dann leben wir für immer.
Und dann schlagen wir uns für immer
und dann lieben wir uns - 25 Stunden am Tag.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę o tobie 24 godziny na dobę.
Nie wiem, co się dzieje.nudzę się.
Widziałem cię na przyjęciu.
Jedno szybkie spojrzenie od Ciebie i to było wokół mnie.
Muzyka pochodzi z telewizji, wszystko, co lubię.
Bez ciebie nuda cały dzień.
Od kilku dni siedzę przy telefonie.
Nie zwracaj się do mnie, to kpina.
Ale pewnego dnia wyznam ci moją miłość.
Zapytam cię: "chcesz iść ze mną?".
Jeśli się zgodzisz, już nigdy nie zostawię cię w spokoju.
Posadzę Ci drzewo na Księżycu.
Zbuduję mały zamek na morzu, gdzie nikt nie mieszka.
Ukradnę samolot i polecimy dookoła świata.
Dam ci wieczność, a wtedy będziemy się kochać na zawsze.
A potem będziemy się kochać na zawsze, na zawsze, na zawsze, na zawsze Ohoooo posadzę Ci drzewo na Księżycu.
Zbuduję mały zamek na morzu, gdzie nikt nie mieszka.
Kradnę samolot i lecimy dookoła świata.
Cokolwiek chcesz i więcej, zdobędę Cię bez pieniędzy.
Posadzę Ci drzewo na Księżycu.
Zbuduję mały zamek na morzu, gdzie nikt nie mieszka.
Ukradnę samolot i polecimy dookoła świata.
Dam ci wieczność, a wtedy będziemy żyć wiecznie.
A potem walczymy na zawsze, a potem kochamy się - 25 godzin na dobę.