Die Ärzte — Aus dem Tagebuch eines Amokläufers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aus dem Tagebuch eines Amokläufers", wykonawca: Die Ärzte.
Tekst piosenki
Die neue Rechtschreibung ist da,
und sie hat den Euro mitgebracht
Und zusammen haben sich die zwei
das neue Bahnpreissystem ausgedacht
Und wenn mich früher nichts zum Wahnsinn brachte,
jetzt ist es so weit
Leben wir nicht in einer herrlichen Zeit?
Marcel Reich-Ranicky, den kann der Teufel holen
Das meistgelesene Buch in Deutschland
ist von Dieter Bohlen
Und wenn ich vorher nicht an das Böse glaubte,
jetzt ist es so weit
Leben wir nicht in einer herrlichen Zeit?
Und weil Weihnachten so schön ist,
fängts jetzt schon im Sommer an
Dass man in jedem verschissenen
Supermarkt Weihnachtslieder hören kann
Und wenn ich bisher nie an Selbstmord dachte,
jetzt ist es so weit
Leben wir nicht in einer herrlichen Zeit?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowa pisownia jest i przyniosła euro, a razem ci dwaj wymyślili nowy system cen kolejowych, a jeśli nic wcześniej nie doprowadzało mnie do szaleństwa, to czy teraz nie żyjemy w świetnym czasie?
Marcel Reich-Ranicki, którego diabeł może zabrać najbardziej czytana książka w Niemcy Dieter Bohlen, a jeśli wcześniej nie wierzyłem w zło, to teraz jest tak daleko nie żyjemy w świetnym czasie?
A ponieważ Boże Narodzenie jest tak piękne, teraz już w lecie zaczynasz słuchać kolęd w jakimkolwiek gównianym supermarkecie, a jeśli nigdy nie myślałem o samobójstwie do tej pory, teraz jest tak daleko nie żyjemy w świetnym czasie?