Die Ärzte — Die Antwort bist du tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Antwort bist du", wykonawca: Die Ärzte.
Tekst piosenki
Wer macht, dass ich nicht mehr alleine bin?
Wer gibt der größten Unordnung den Sinn?
Wo ist der Engel, der mein Leben verschönt
Das Mädchen, das ich schon so lang ersehnt?
Wer hat genau die gleichen Hobbys wie ich?
Wer findet Zwergewerfen königlich?
Wer ist genau wie ich in mich verliebt?
Ich hab geglaubt, dass es so was nicht gibt
All diese Fragen machten mich verrückt
Ich hab durch Zufall die Antwort gekriegt:
Die Antwort bist du …
Wer braucht Stunden, um sich anzumaln?
Für wen muss ich jetzt immer mitbezahln?
Wer bestimmt das kulturelle Programm?
Wer ist mal ’ne Schlange und mal ein zahmes Lamm?
Mir zu befehlen hat niemand geschafft
Wer würde es wagen, wer hat die Kraft?
Die Antwort bist du …
Wer stützt mich, wenn ich mal betrunken bin? (Wer?)
Und seh ich schlecht aus, wer sieht nicht genau hin? (Wer?)
Und wenn ich singe, wer behält die Ruh? (Wer?)
Ich geb die Antwort und die Antwort bist du …
Die Antwort bist du, die Antwort bist du … (Jawoll)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto sprawi, że nie będę już sama?
Kto nadaje sens największemu bałaganowi?
Gdzie jest anioł, który zdobi moje życie, dziewczyna, której tak długo pragnąłem?
Kto ma takie same hobby jak ja?
Kto znajdzie krasnoludzkie wierzby Królewskie?
Kto jest we mnie zakochany tak samo jak ja?
Nie wierzyłem, że jest tak, że wszystkie te pytania mnie do szału i tu przypadkowo dostał odpowiedź: odpowiedź ty ... Kto potrzebuje zegarka, aby poznać anzumaln?
Za kogo mam teraz płacić?
Kto definiuje program kulturalny?
Kim jest wąż i oswojona jagnięcina?
Nikt nie potrafił mi rozkazywać, kto by się odważył, kto ma moc?
Odpowiedź to Ty ... Kto mnie wspiera, kiedy jestem pijana? (Kto?) I czy wyglądam źle, kto nie patrzy uważnie? (Kto? A jeśli zaśpiewam, kto zachowa spokój? (Kto?) Dam odpowiedź i odpowiedź ty odpowiedź ... ty, odpowiedź ty ... (I)