Die Ärzte — Liebe und Schmerz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liebe und Schmerz", wykonawca: Die Ärzte.
Tekst piosenki
Die ganze Zeit, seit wir uns kennen
Hab ich nie daran gedacht
Was wird sein, wenns einmal kracht?
Was wird sein, wenn wir uns trennen?
Wird unsere Liebe dann zu Hass
Oder wars dann einfach das?
Denn Liebe geht auch mal vorbei
All die schöne Schwelgerei
Wenns so weit ist, hat einer ein Problem
Liebe wird zu Schmerz über Nacht
Weder du noch ich haben je darüber nachgedacht
Wir ließen es geschehn,
da war kein Grund, uns vorzusehen
Doch Liebe wird zu Schmerz
Schmerz und Liebe liegen dicht beieinander
Wer hoch fliegt, der fällt auch tief,
vielleicht warn wir zu naiv
Es tut mir leid, ich wollte dir das nie antun
Doch nun ist es passiert, nun hab ich dein Herz halbiert
Der Preis scheint viel zu hoch zu sein
Den Schmerz hat man für sich allein
Doch glaube mir, das war es trotzdem wert
Liebe wird zu Schmerz über Nacht …
Liebe geht auch mal vorbei,
all die schöne Schwelgerei …
Liebe wird zu Schmerz über Nacht …
Liebe und Schmerz
Liebe wird zu Schmerz über Nacht
Weder du noch ich haben je darüber nachgedacht
Liebe und Schmerz
Und schon wieder ein Lied über Liebe und Schmerz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez cały czas, odkąd się poznaliśmy, nie zastanawiałem się, co by się stało, gdyby zginął?
Co się stanie, gdy zerwiemy?
Czy nasza miłość zamienia się w nienawiść, czy po prostu tak jest?
Bo miłość jest wszystko idzie piękna uczta Wenns również iść tak daleko, jeden będzie problemem miłości do bólu w nocy ani ty, ani ja, nigdy o tym myślałem, że to spowodowało incydenty, ponieważ nie było powodu, aby nam zapewnić jeszcze leżeć miłość do bólu ból i miłość blisko siebie, którzy latają wysoko, ten spada głęboko, może byliśmy zbyt naiwni wybacz, nigdy nie chciałem cię skrzywdzić, ale teraz to się stało teraz moje serce na pół cena wydaje się zbyt wysoka, w każdym razie warto kochać ból w nocy ... miłość idzie również razy przeszłości, wszystkie piękne biesiady ... miłość do bólu, miłość na noc ... miłość i ból staną się ból w nocy ani ty, ani ja kiedykolwiek myślałem o miłości i bólu i znowu piosenka o miłości i bólu