Die Ärzte — Mein Baby war beim Frisör tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mein Baby war beim Frisör", wykonawca: Die Ärzte.
Tekst piosenki
Mein Baby war beim Frisör
und jetzt mag ich sie nicht mehr
Mein Baby war beim Haareschneiden
Jetzt kann ich sie nicht mehr leiden
Vorher war sie wunderschön,
jetzt kann ich sie nicht mehr sehn
Das Leben ist schwer, das Leben ist schwer
Mein Baby war beim Frisör
Mein Baby war beim Frisör,
seitdem macht sie nichts mehr her
Ich hätte sie fast nicht erkannt
Als sie danach vor mir stand
Sie zahlte dem Frisör viel Geld,
damit er sie total entstellt
Es ist nicht fair, es ist nicht fair
Mein Baby war beim Frisör
Mein Baby war beim Frisör,
jetzt ist sie hässlich, und zwar sehr
Ich werd mich von ihr trennen müssen
Ich möcht sie nicht im Dunkeln küssen
Wenn sie irgendwem gefällt,
möcht ich, dass er sie behält
Quel malheur! Quel malheur!
Mein Baby war beim Frisör
Mein Baby war beim Frisör,
jetzt hat sie einen Freund weniger
Sie war bei einem Haarstylisten
Ich werde sie wohl nie mehr fisten1Sie war ein Augenschmaus,
jetzt sieht sie zum Kotzen aus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje dziecko było u fryzjera, a teraz już mi się nie podoba moje dziecko było przy strzyżeniu włosów teraz nie mogę już jej cierpieć wcześniej była piękna, teraz nie mogę jej zobaczyć życie jest ciężkie, życie jest ciężkie moje dziecko było u fryzjera moje dziecko było u fryzjera, od tego czasu prawie jej nie rozpoznała, kiedy stała przede mną potem zapłaciła fryzjerowi dużo pieniędzy, żeby ją całkowicie oszpecał to niesprawiedliwe, to niesprawiedliwe moje dziecko było u fryzjera moje dziecko nie chcę całować jej w ciemności jeśli ktoś ją lubi, chcę, żeby zachował ją quel malheur! / Align = "left" /
Moje dziecko było w fryzjerze moje dziecko było w fryzjerze, teraz ma przyjaciela mniej była w fryzjerze włosów prawdopodobnie nigdy nie będę pistena1masz cukierki do oczu, teraz wygląda rzygać