Die Ärzte — Mein kleiner Liebling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mein kleiner Liebling", wykonawca: Die Ärzte.
Tekst piosenki
Ich gehe mit dir Hand in Hand, die Welt ist wie ein Paradies
Dann stell ich dir ein Bein und ich lache,
das findest du irgendwie mies
Meine Liebe ist so groß, dass ich es kaum begreif
Doch ich glaube,
für meinen Humor bist du noch nicht reif
Verliebt im März, verliebt im April
Doch du lachst nie, wenn ich es will
Mach ich ’nen Scherz, dann wirst du still
Du lachst nie, wenn ich es will
Mein kleiner Liebling, mein kleiner Liebling …
Wenn ich kratze, beiße, spucke,
bis dein Geduldsfaden reißt
Doch ich weiß, es wird gefährlich,
wenn sich deine Miene vereist
Das Telegramm vom Tod deiner Mutter
Ist vielleicht ein Grund,
mich zu hassen
Doch Mädchen, Mädchen, verstehst du keinen Spaß?
Du kannst mich nicht verlassen
Verliebt im März, verliebt im April
Doch du lachst nie, wenn ich es will
Mach ich ’nen Scherz, dann wirst du still
Du lachst nie, wenn ich es will
Mein kleiner Liebling …
Wir lachen und wir lachen
und wir lachen uns schief …
Mein kleiner Liebling …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę z Tobą ręka w rękę, nasz świat jest rajem wtedy zadam ci nogę i śmieję się, myślisz, że to jakoś źle Moja Miłość jest tak wielka, że nie sądzę to jest mało prawdopodobne czy nie widzisz, dla mojego humoru nie jesteś jeszcze dojrzała zakochany w marcu, zakochany w kwietniu ale nigdy się nie śmiejesz, jeśli chcę zrobię żart, to będziesz cicho nigdy się nie śmiejesz, jeśli chcę, moje dziecko, moje dziecko ... Jeśli umrę, zaciśnij, warkocze, podczas gdy twoja cierpliwość pęka nić ale wiem, że to będzie niebezpieczne, gdy twoja twarz pokryta jest lodem Telegram o śmierci twojej mamy, być może jeden powód, by mnie nienawidzić ale dziewczyna, dziewczyna, wiesz, nie jest zabawne?
Nie możesz mnie zostawić zakochany w marcu, zakochany w kwietniu ale nigdy się nie śmiejesz, jeśli chcę zrobię żart, to będziesz cicho nigdy się nie śmiejesz, jeśli chcę się śmiać to moje dziecko ... i śmiejemy się i śmiejemy się, jesteśmy chorzy ... Moje dziecko …