Die Ärzte — Wir waren die Besten (economy) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wir waren die Besten (economy)", wykonawca: Die Ärzte.
Tekst piosenki
"Peoples, listen to me. I got a story to tell."
Ich sitze rum,
in einem Studio - einem Altenheim nicht unähnlich.
Und grinse dumm,
der Chilene meint es sehr aus-ziemlich-dämlich...
Naja, egal, ich denk' die Fröhlichkeit erhalt ich mir mal...
Moment mal, das - darauf war ich nicht vorbereitet.
Aber jetzt bin ich eingestiegen -
keiner gemerkt, dass ich Fehler gemacht hab...
Alter, jetzt muss ich mich mal,
erstmal erholen von dem Schreck von dem Refrain.
Oh, küss mich mal Muse,
Alter, wer spielt denn hier Schlagzeug -
ach ja, ist mein Cousin...
Hallo Karl B.!
Hey Karlchen, du spielst ziemlich scheiße Schlagzeug -
überhaupt nicht im Beat.
Ich weiss nicht wie mir geschieht...
Und jetzt hetzte wieder hier los.
Ja, ja, und meine Hoffnung ist groß,
dass ich unter Umstände
meine Würde retten kann.
Oh mann, oh mann, oh mann.
Ladies and gentleman,
I introduce
a very late guitar solo right now...
Na also ... geht doch.
Wenn du mein Kind,
glaubst dass du auch fähig wärst
so etwas geniales zu verzapfen.
Dann bist du blind,
und statt einer Brille trägst du ein Gestell
gebacken aus Teig für Krapfen.
Ja, Freunde, wir sind die beste Band der Welt.
Na ja, egal, ich sag mal
wir können uns das erlauben.
Du tust an uns glauben...
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Peoples, listen to me. I got a story to tell."Siedzę, w studiu - domu opieki nie wygląda.
I uśmiechnij się głupio, Chilijczyk ma na myśli to bardzo, całkiem głupie...
Cóż, nieważne, myślę, że dostaję wesołość...
Czekaj, to - nie byłem na to gotowy.
Ale teraz wszedłem - nikt nie zrozumiał, że popełniłem błąd...
Stary, teraz muszę odpocząć, najpierw wyzdrowieć z horroru z refrenu.
Och, Pocałuj mnie Muza, Stary, kto tu gra na perkusji-o tak, to mój kuzyn...
Cześć Karlov B.!
Hej, Carlchen, grasz na perkusji dosyć kiepsko.
Nie wiem, co się ze mną dzieje...
A teraz znowu tu pędziłam.
Tak, tak, i mam wielką nadzieję, że w tych okolicznościach mogę ocalić swoją godność.
O Człowieku, O Człowieku, O Człowieku.
Ladies and gentleman, I introduce a very late guitar solo right now...
Więc ... .. idźcie.
Gdybyś ty, moje dziecko, wierzył, że też byłbyś zdolny do czegoś genialnego.
Wtedy jesteś ślepy, a zamiast okularów nosisz stojak upieczony z ciasta na naleśniki.
Tak, przyjaciele, jesteśmy najlepszym zespołem na świecie.
Nieważne, mówię, że możemy sobie na to pozwolić.
Sprawiasz, że wierzymy...