Die Fantastischen Vier — Lass die Sonne rein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lass die Sonne rein", wykonawca: Die Fantastischen Vier.
Tekst piosenki
Sommer, Sonne Sonnenschein
Zieh ich mir furchtbar gerne rein
Gerne rein, Gerne rein
Sommer, Sonne Sonnenschein
Zieh' ich mir furchtbar gerne rein
Das war nie genug, doch hier ist «Lass die Sonne rein»
«Die Sonne rein?» fragst du und bist ziemlich aufgebracht
Du kannst mich nicht verstehn, denn sie hat mit dir Schluss gemacht
Dein Wagen in der Werkstatt, der Urlaub In den Binsen
Dein Boss hat es satt, auf der Bank zahlst du Zinsen
Öffne deine Augen, deinen Geist lass dir erklären
Es ist nicht unbedingt wichtig, nur die Kohlen zu vermehren
«Ach hätt' Ich doch, ach hätt' ich Doch!» hmm, dass ich nicht lache Locker
bleiben, bleib ausgeglichen, der Rest ist Nebensache
Klingt einfach, wie? Ich weiß, ich kanns mir schenken
Doch steht das Wasser zum Hals hilft positives Denken
Deshalb denke nicht an Morgen, denk nur in der Gegenwart
Denkst du nur auf diese Art, dann hast du Sorgen eingespart
Sperr die Ohren auf, hör auf meinen Reim
Lehn dich zurück und — lass die Sonne rein!
Yeah, lass die Sonne rein!
Leg mal los du kommst zu mir du lallst mich voll, sagst keiner kann dich Leiden
Du sagst zu mir ich wäre toll, Ich wäre zu beneiden
Du sagst du hättest einen Bauch und 'ne Brille auf
Ich sag 'ne Brille hab ich duch doch die Leute stehen Drauf
Du sagst die Welt ist gegen dich
Das ist sie nur gelegentlich
Reiß dich zusammen, bau dich auf und stell dich neben dich
Lern zu lieben, wen du siehst
Und dazu gibt es einen Trick: Sag schnipp dibbeldidip asiebndibip
Schnippndibipnbadip Sipndipndip
Hey, ich lass Die Sonne rein und habe Spaß im Augenblick
In Gedanken noch im Winter und die Nase voller Schnee?
Mh mh, da sag ich nee
Und drehe O.C.B
Da bin Ich grenzenlos, gedankenlos
Schonungslos, Bedingungslos
Kauf Ein, zehn Mark, Mücken Moos
Auf die Plätze Fertig Los!
In der Tonne, in der Sonne geh mir da raus, ja
Und sag Skudebebubede Bupdupnbedupndubah
Skub skubadibobbeldibauuu Askibbeldibie
Ahaa Thomas D und seine Philosophie!
Was wie wollt ihr wissen, lässt hier wer die Sonne rein
Die Antwort ist ganz einfach, hört einfach auf meinen Reim
Denn ich erzähl aus meinem Leben
Es könnt spannenderes geben
Was ich euch sagen will, das steht dazwischen, steht daneben
Und ich hoffe ihr könnt lesen und verstehen was ich mein'
Oder etwa nicht? Ja, nein
Dobbeldidoch na fein
Pop pop poppeldipoppeldipositiv
Positiv, nicht negativ
Deshalb denke absolut und mache nicht auf relativ
Bleibe bloß du selbst, bleib ein Individuum
Und scher dich einen Dreck um das, was die anderen Leute tun
Es ist nicht gut Immer nur «Warum Warum?» zu fragen
Wenn das Schicksal dir was schenkt dann fällt es schwer, nein
Zu sagen
Kein raus und rein
Kein bunter Schein
Hau die Dogmen kurz und klein
Sag ja, nicht nein, ganz allgemein:
Lass die Sonne Rein!
(«Aber aber ich bin aber Ich bin doch nur ein einfacher Hausmeister?
««Das Stört mich nicht»)
Was ich aus meinem Leben mache, hab ich in der Hand
Und dass Ich die nicht jedem gebe, ja, das sagt mir mein Verstand Doch ich kann
noch so viel verstehn, wahres Glück bleibt mir
Verborgen
Hab ich Sorgen wegen gestern oder Sorgen wegen morgen
Ich denke also bin ich
Denk ich positiv, gewinn' ich
Doch als Spiegel meiner Umwelt und als ihr Produkt beginn ich
Öhh Ähm, Moment, den Moment zu verpassen
Wenn ich ständig auf der Suche bin, mir nichts entgehen zu lassen
Nimm auf was ich dir sage, doch behalte die Kontrolle
Spiel' in deinem Leben auf jeden Fall die Hauptrolle
Werde dir deines Bewusstseins bewusst
Schalt die Lebensfreude ein, vergiss den Alltagsfrust
Denn das hier oben gehört dir, lass es von Niemandem lenken
Leb und fühl im Augenblick, hör auf zu viel zu denken
Sag dir alles was passiert passiert nur für mich allein
Und deshalb ist es wunderschön, also lass die Sonne rein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lato, Słońce Słońce
Uwielbiam się ubierać.
Z przyjemnością, z przyjemnością
Lato, Słońce Słońce
Uwielbiam się ubierać.
To nigdy nie wystarczyło, ale oto " wpuść słońce»
"Czy słońce jest czyste?"pytasz i jesteś bardzo zdenerwowany
Nie rozumiesz mnie, bo zerwała z Tobą.
Twój samochód jest w warsztacie, święto w ładowniach
Twój szef jest zmęczony, że w banku płacisz odsetki
Otwórz oczy, twój umysł niech ci wyjaśni
Niekoniecznie ważne jest, aby rozmnażać tylko węgle
"Ah chciałbym, Ah chciałbym!"Hmm, że nie śmieję się swobodnie
zostań, bądź zrównoważony, reszta jest drugorzędna
Brzmi prosto, co? Wiem, co mogę dać sobie
Jednak woda stojąca w kierunku gardła pomaga pozytywne myślenie
Więc nie myśl o jutrze, myśl tylko w teraźniejszości
Jeśli myślisz tylko w ten sposób, to masz zapisane obawy
Zakryj uszy, posłuchaj mojego wierszu.
Połóż się i wpuść słońce!
Wpuść słońce!
Puść mnie, Przyjdź do mnie, sprawisz, że będę cierpieć, powiedz, że nikt nie może sprawić, że będziesz cierpieć
Mówisz mi, że byłbym świetny, byłbym zazdrosny
Mówisz, że masz brzuch i okulary na
Mówię, że mam okulary, ale ludzie stoją na nim
Mówisz, że świat jest przeciwko tobie
To ona tylko sporadycznie
Zbierz się, ustaw się i stań obok siebie
Naucz się kochać tego, kogo widzisz
I jest na to sztuczka: powiedz schnipp dibbeldidip asiebndibip
Schnippndibipnbadip Sipndipndip
Hej, wpuszczam słońce i dobrze się bawię.
W myślach jest zima i nos jest pełen śniegu?
Mh mh, mówię nie
/ Align = "left" /
Tam jestem bezgraniczny, bezradny
Bezlitośnie, Bezwarunkowo
Kup jeden, dziesięć marek, mosquito Mech
Na miejsca!
/ Align = "left" /
I powiedz Skudebebubede Bupdupnbedupndubah
Skub skubadibobbeldibauuu Askibbeldibie
Ahaa Thomas D i jego filozofia!
Co, jak chcesz wiedzieć, tutaj ktoś Puszcza słońce
Odpowiedź jest dość prosta, po prostu słuchaj mojego rymu
Ponieważ opowiadam z mojego życia
Może być bardziej ekscytujące
To, co chcę ci powiedzieć, to stoi między nimi, stoi obok
I mam nadzieję, że można przeczytać i zrozumieć, co mam na myśli'
Czy nie? Tak, nie.
Dobbeldidoch na melko
Pop poppeldipoppeldipositiv
Pozytywne, nie negatywne
Więc myśl absolutnie i nie rób tego względnie
Pozostań tylko sobą, bądź indywidualistą
I pozbądź się brudu za to, co robią inni ludzie
To nie jest dobre zawsze tylko " dlaczego, dlaczego?» zapytać
Jeśli los daje Ci coś, to jest trudne, nie
Powiedzieć
Brak wyjścia i wejścia
Nie kolorowy blask
Howe dogmaty krótkie i małe
Powiedz Tak, Nie Nie.:
Wpuść słońce!
("Ale jestem tylko zwykłym dozorcą, prawda?
«"To mi nie przeszkadza»)
To, co robię z mojego życia, jest w moich rękach
I że nie daję im wszystkich, tak, to mówi mi mój umysł, ale mogę
wciąż tyle samo, że prawdziwe szczęście pozostaje mi
Ukryty
Mam troski o wczoraj lub troskę o jutro
Myślę, że dlatego ja
Jeśli myślę pozytywnie, wygrywam
Jednak jako lustro mojego środowiska i jako produkt zaczynam
Moment, by pominąć moment.
Jeśli ciągle szukam niczego nie przegapić
Zaakceptuj to, co ci mówię, ale zachowaj kontrolę
Odgrywać główną rolę w swoim życiu, na pewno
Bądź świadomy swojej świadomości
Włącz radość życia, zapomnij o codziennej piersi
Ponieważ to tutaj, na górze, należy do ciebie, nie pozwól nikomu go poprowadzić
Żyj i poczuj teraz, przestań myśleć za dużo
Powiedz sobie wszystko, co się dzieje dzieje się tylko dla mnie
I dlatego jest piękny, więc niech Słońce wejdzie