Die Fantastischen Vier — Michi gegen die Gesellschaft tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Michi gegen die Gesellschaft", wykonawca: Die Fantastischen Vier.
Tekst piosenki
Ich schneide eine schneise durch die scheisse
entscheide auf der reise wie ich heisse
entgleise stelienweise aber weise
verweise hier im kreis auf die beweise
geh ich spazieren mit einem kanten in der tasche
weil ich im wald am sonntagnachmittag gern hasche
belaste ich die umwelt schliesslich nur mit asche
wrde ich trinken htte ich eine leere flasche
und asche brauch ich wieder in der zivilisation
wo ich herkomm wo ich wohn ohne balkon
dafr mit nachbarn und auf krach fahrn die nicht ab da ich stereo hab hr ich dub und hip hop
mit bass satt mach diesen spack platt
doch da mich der aufgrund des mieterrechts am sack hat
ist er ziemlich schnell dabei mit der schutzpolizei
und die stoppen dann mein sogenanntes urwaldgeschrei
alles klar denk ich mir und ruf meinen mann thomas d an frag ob ich bei ihm vorbeikommen kann
bring die schallplatenteller In seinen schallgeschtzten keller
denn da luft das mit dem sound und dem bauen schon reeller
zwei drei stunden machen wir das mit und dann qualmen uns die ohren
und den letzten krmel shit haben wir verloren
raus um die ecken wo die jungs sich verstecken
ist der man dann gefunden heisst es zhne blecken
ha du spacksack wenn ich guten tag sag
brauch ich etwas tabak ich sack hab die zigzag im hipbag
denn ich beck ich rauch jetzt dein weed weg
in diesem lied track genannt geht das klar
wunderbar meint der typ doch das ist kein lied umfasst mein glied
der bandit doch bevor er mich in die nische zieht
sah ich thomas hinter ihm mit einer stange dynamit und er flieht
ist nicht drin mann ich spinn wusste nicht mit wem ich in einer band bin
schau nochmal hin und sehe thomas der das ding anzndet
und verkndet er htte dem typ die tasche geplndert
und whrend meinem streit hatte er zeit nicht nur seinen
shit zu klaun sondern damit zu baun
und ich sollte mir diese riesentte anschauen
moment tte dynamit h hey jetzt wird mir endlich klar was geschieht
das ist wieder ein beweis dass das zeug nicht nur plttet
sondern hin und wieder auch einmal ein leben rettet
ich sag thomas das war ganz weit vorn und wir stossen ins horn
wenn du weisst was ich mein wenn nicht verlorn
wenig spter ist es endgltig um uns geschehn
und es ist wohl besser lassen wir das auto stehn
um zur s-bahn zu gehn und eine runde zu drehn
vielleicht mit der zehn ja genau
gut gesagt getan und dann kommt die bahn
um uns stress zu sparn steigen wir ein und fahrn
richtung innenstadt ich satz mich hin und zack
steht jemand neben mir das ist kein passagier
zeigt mir ein stck papier und sagt ich kontrollier
hier ihre fahrausweise wir denken noch oh scheisse
mann so eine kacke greif in meine jacke wo ich kohle hatte
doch anstatt der patte find ich unsere platte auf cd ha da kommt mir die idee und ich sag nee
fahrausweise haben wir leider nicht am start
doch haben sie eine ahnung wen ihr durch die gegend karrt
neben mir das ist hausmeister thomas d und in meiner hand unsere neue cd wr die sache mit einem autogramm fr sie ok kaum hab ich ausgepackt da sagt dar sack
das hast du dir schn ausgedacht du fuck
typen wie ihr zieht doch den rap in den dreck
und msst weg
das hat man nun davon schenkt man so einem kontrolleur sein gehr
und ich schwr dieser typ wr nicht mehr hier wren wir
rapper nach seiner manier bekme dieser tropf
statt einem fahrschein eine kugel in seinem kopf
doch hier ist nicht l.a. sondern stuggitown
und anstatt diesem clown das leben zu klaun
reicht es schon thomas breite fresse anzuschaun
und an der nchsten haltestelle abzuhaun
also raus strasse hoch und zur bushaltestelle
doch den bus nehmen wir nicht denn das wr nicht helle
whrend wir noch grbeln was man jetzt wohl anstelle
klickt um unser handgelenk schon die handachelle
als ich an die wand prelle habe ich ein bild in der pupille
von einem kravattierten bullen mit einer spiegelsonnenbrille
und dann schubst uns die bazille in einen fensterlosen wagen
mit einer scheibe hinter dem fahrer und so knnen wir nicht mal fragen
was hier abgeht welchen abgefahrenen film dieser spack dreht
und als er dann nach lngerer fahrt den motor abdreht
wird die tr aufgerissen und wir werden rausgezerrt
in einen raum reingeschmissen wo man nur eine stimme hrt
die sagt haben wir euch endlich erwischt ihr miesen schwaben
ihr seid angeklagt unser system zu untergraben
unsere jugend zu verfhren thc zu konsumieren
deshalb werden wir an euch ein exempel statuieren
unseren neuen elektrischen stuhl ausprobieren
und euch hier und jetzt an ort und stelle exekutieren
und wir werden festgeschnallt von offiziellen vollgeschwallt
ob wir was zu sagen htten bevor man uns verstrahlt
der ganze mist von snde reue und dem restlichen kitsch
ja sage ich
fuck all y’all
switch
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przecinam nóż przez gówno
zdecyduj się na podróż, Jak mam na imię
udaremnić Stela, ale mądrze
linki tutaj w kręgu do dowodów
idę na spacer z krawędzią w kieszeni
bo jestem w lesie w niedzielne popołudnie z przyjemnością hasche
w końcu Ładuję środowisko tylko popiołem
wypiłbym pustą butelkę.
i prochy znów są mi potrzebne w cywilizacji.
skąd pochodzę, gdzie mieszkam bez balkonu
aby to zrobić z sąsiadami i hałasem, nie jedź, ponieważ mam stereo hr mam dub i hip-hop
z basem zmęczony robieniem tego spack platt
ale ponieważ z powodu prawa najemcy mam torbę
szybko radzi sobie z ochroną.
a potem powstrzymają mój tak zwany prymitywny krzyk
ok, myślę i dzwonię do mojego męża Thomasa d zapytaj, Czy Mogę do niego wpaść
przynieś płyty do jego dźwiękoszczelnej piwnicy
ponieważ jest powietrze z dźwiękiem i budową już bardziej realną
robimy to od dwóch do trzech godzin, a potem zatykamy uszy.
i ostatni kromel gówno straciliśmy
Wynoś się w rogach, gdzie chłopcy się ukrywają
to, co znalazłeś, nazywa się zhne blecken
/ align = "left" / Spacewatch
potrzebuję trochę tytoniu mam zygzak w hipbag
bo jestem Beck i Palę teraz twój chwast z dala
w tej piosence o nazwie utwór, to jasne
świetnie, że facet mówi, ale to nie piosenka zawiera moje ogniwo
bandyta, zanim zaciągnie mnie do niszy,
widziałem, jak Thomas idzie za nim z prętem dynamitu i biegnie
Nie w nim człowiek i spinning nie wiedział, z kim jestem w grupie
spójrz jeszcze raz i zobacz Thomasa, który rozpala tę rzecz
i mówi facetowi, że torba jest wysadzona w powietrze
i podczas mojej kłótni miał czas nie tylko dla niego
gówno do klauna, ale z nim do bounna.
i muszę zobaczyć tę wielką kaczkę.
moment TTE Dynamite H Hej teraz w końcu rozumiem, co się dzieje
to kolejny dowód na to, że materiał nie jest tylko pltt
ale od czasu do czasu ratuje życie
mówię Thomasowi, że to było bardzo daleko przed nami, a my wbijamy się w róg
jeśli wiesz, co mam na myśli, jeśli nie verlorn
trochę później stało się to wokół nas
lepiej zostawmy samochód.
/ align = "left" /
może z dziesięcioma tak na pewno
dobrze powiedziane zrobione, a potem przychodzi pociąg
aby uratować nas od stresu, siadamy i jedziemy
w kierunku centrum miasta usiadłem i Zach
ktoś stoi obok mnie. to nie pasażer.
pokazuje mi kawałek papieru i mówi, że mam kontrolę
oto twoje prawo jazdy. wciąż myślimy o gównie.
człowiek taki Kupa Gryf w mojej kurtce, gdzie miałem węgiel
ale zamiast Putta znajduję naszą płytę na CD ha, ponieważ wpadam na pomysł i mówię nie
niestety nie mamy prawa jazdy na starcie
ale wiesz, kogo podróżujesz po okolicy
obok mnie jest Woźny Thomas d i w mojej ręce nasz nowy CD WR rzecz z autografem dla Ciebie ok mało prawdopodobne, że rozpakowałem, ponieważ dar mówi worek
to jest to, co wymyśliłeś, pieprzysz się
faceci tacy jak ty wciągają RAP w błoto
i msst z dala
to teraz dajesz taki kontroler Gehr
i przysięgam, że ten facet już tu nie będzie, My
raper w jego sposób bekme ten kroplówka
zamiast biletu, kula w jego głowie.
ale tutaj jest L. A. Ale miasto nie jest stuggi
i zamiast kraść życie tego klauna.
wystarczy spojrzeć na szeroki pysk Thomasa
i na następnym przystanku
więc wyjdź na zewnątrz i na przystanek autobusowy
ale autobus nie bierzemy, bo wr nie jest jasny
chociaż wciąż kopiemy, to prawdopodobnie zamiast
klikanie wokół naszego nadgarstka jest już rękawicą
kiedy odbijam się od ściany, mam obraz w źrenicy
od kravattierten byki z lustrem okulary
a potem bacilla popycha nas do wagonu bez okien.
z dyskiem za kierowcą i tak nie możemy nawet zapytać
co się tutaj dzieje, jaki dziwaczny film kręci ten spack
a kiedy po długiej jeździe wyłączył silnik
czy TR zostanie rozdarty, a my zostaniemy wyciągnięci
do pokoju, w którym słychać tylko jeden głos
mówi, że w końcu złapaliśmy was, kiepskie Szwabie
jesteś oskarżony o podważenie naszego systemu.
aby poprowadzić naszą młodzież do konsumpcji THC
więc zrobimy ci próbkę
Wypróbuj nasze nowe krzesło elektryczne
i stracić cię tu i teraz na miejscu.
i jesteśmy związani oficjalnymi kompletnymi
czy mamy coś do powiedzenia, zanim zostaniemy promieniowani
wszystkie bzdury snde wyrzuty sumienia i pozostały kicz
tak, mówię
fuck all y'all
switch