Die Flippers — Liebeskummer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liebeskummer", wykonawca: Die Flippers.
Tekst piosenki
So wie ein Engel
weinend im Regen
stehst du vor mir.
Im Licht der Laternen leuchten die Tränen
ich seh
wie du frierst.
Leg meine Jacke um deine Schultern
und halte dich warm.
Bestimmt scheint morgen die Sonne
hab' ich zu dir gesagt.
Denn Liebeskummer lohnt sich nicht
my love
auch wenn du heut' noch traurig bist
my love.
Ein wunderschöner Traum
der geht vorbei
doch morgen lacht das Glück dir wieder neu.
Denn Liebeskummer lohnt sich nicht
my love
auch wenn für dich die Welt zerbricht
my love.
Komm
ich nehm' dich einfach in den Arm
vergiß deinen Schmerz.
Da war ein Lächeln auf deinen Lippen
die Tränen sind fort;
zwei Augen voll Sehnsucht
die zu mir sagen
mehr als ein Wort.
Ich nehm deine Hand
und ich bring' dich nach Haus
bis vor deine Tür
und vielleicht schenkst du morgen mir
dein Herz dann dafür.
Denn Liebeskummer …
Denn Liebeskummer …
Denn Liebeskummer …
Liebeskummer Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak anioł
płacz w deszczu
stoisz przede mną.
W świetle latarni błysnęły łzy
widzę.
jak zamarzniesz.
Połóż moją kurtkę na ramionach.
i rozgrzej się.
Na pewno jutro świeci słońce
mówiłem ci.
Ponieważ miłość nie jest tego warta
my love
nawet jeśli nadal jesteś smutny.
my love.
Piękny sen
on
ale jutro szczęście znów się z ciebie wyśmieje.
Ponieważ miłość nie jest tego warta
my love
nawet jeśli świat się rozpadnie.
my love.
Przyjść
wezmę cię w ramiona.
zapomnij o swoim bólu.
Miałeś uśmiech na ustach.
łzy zniknęły;
dwoje oczu, pełne tęsknoty
którzy mówią mi
więcej niż jedno słowo.
Wezmę twoją rękę.
zabiorę cię do domu.
do Twoich drzwi.
i może jutro mi dasz.
twoje serce jest za to.
Ponieważ Miłość …
Ponieważ Miłość …
Ponieważ Miłość …
Zakochany Sözleri, AkorMerkezi.com ' ponieważ yayınlanmıştır.