Die Flippers — Wenn in Petersburg die weißen Rosen blüh'n tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn in Petersburg die weißen Rosen blüh'n", wykonawca: Die Flippers.
Tekst piosenki
Wenn In Petersburg Die Weissen Rosen Blühn
Fremdes Land der tausend Märchen
tief im weißen Schnee
und ein Feuer wärmt uns heute Nacht
leise klingt das Lied der Taiga
mit dem Steppenwind
für zwei Herzen die verloren sind.
Denn es kommt der nächste Frühling
und ich werde geh’n
immer wieder sagen
es war schön.
Wenn in Petersburg die weißen Rosen blüh'n
und die Träume mit den Wolken zieh’n.
Regenbogen
du sollst eine Brücke sein
die uns zwei für alle Zeit vereint.
Und ich lausche dem Klang deiner Worte
die ich nicht versteh'
sanftes Lächeln berührt mich geheimnisvoll
dann schläfst du in meinen Armen
bis der Tag erwacht.
Doch ein Traum geht zu Ende heute Nacht.
Denn es kommt der nächste Frühling
und ich werde geh’n
immer wieder sagen
es war schön.
Wenn in Petersburg die weißen Rosen blüh'n
und die Träume mit den Wolken zieh’n.
Regenbogen
du sollst eine Brücke sein
die uns zwei für alle Zeit vereint.
Wenn in Petersburg…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Białe Róże Kwitną W Petersburgu
Obcy Kraj tysiąca bajek
głęboko w białym śniegu
a ogień rozgrzewa nas dziś w nocy
cicho brzmi piosenka tajgi
z wiatrem Stepowym
dla dwóch serc, które zostały utracone.
Ponieważ nadchodzi następna wiosna
i pójdę.
mówić w kółko
to było piękne.
Kiedy białe róże kwitną w Petersburgu
i sny ciągną chmury.
Tęcza
musisz być mostem.
która łączy nas wszystkich przez cały czas.
Słucham twoich słów.
których nie rozumiem'
delikatny uśmiech poruszył mnie tajemniczo
więc śpisz w moich ramionach.
dopóki nie obudzi się dzień.
Ale sen dobiega końca tej nocy.
Ponieważ nadchodzi następna wiosna
i pójdę.
mówić w kółko
to było piękne.
Kiedy białe róże kwitną w Petersburgu
i sny ciągną chmury.
Tęcza
musisz być mostem.
która łączy nas wszystkich przez cały czas.
Kiedy w Petersburgu…