Die Flippers — Wo meine Sonne scheint tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wo meine Sonne scheint", wykonawca: Die Flippers.
Tekst piosenki
Ich grŸÃ ' meine Insel im Sonnenlicht
das sich silbern und hell im Morgen bricht.
Ich grŸÃ ' der Heimat flimmernden Sand
de braune HŸtte am Meeresstrand.
Wo meine Sonne scheint
und wo meine Sterne stehn
da kann man der Hoffnung Glanz
und der Freiheit Licht in der Ferne seh’n.
Ich denk' an Last und an Pein und Not
an den Ruf der Trommel im Abendrot
ich denk' an dich und dein Schattenbild
das sich in goldene TrŠume hŸllt.
Wo meine Sonne …
Ich seh' sie knie’n im hohen Rohr
und hšr' von fern der Freiheit Chor.
Ich seh' die Hand
die zum Himmel weist
und fŸhl den Schmerz der Heimweh heià t.
Wo meine Sonne …
Ich hoffe
daà bald die Stunde schlŠgt
da mich ein Schiff zu der Insel trŠgt
warte auf Last und Not und Pein
dort will ich still und zufrieden sein.
Wo meine Sonne …
Wo meine Sonne …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem wielkości mojej wyspy w słońcu
która jest srebrna i jasna w porannym świetle.
Jestem wielkości domu połyskujący piasek
de Brown Httte na plaży.
Gdzie świeci moje słońce
i gdzie stoją moje Gwiazdy
tam można błyszczeć nadzieją
i wolności światło w oddali widzę.
Myślę o brzemieniu, karze i nieszczęściu.
na wezwanie bębna w wieczornej Czerwieni
myślę o Tobie i Twojej sylwetce
to hllllt w złotym TrŠume.
Gdzie jest moje słońce …
Widzę ją klęczącą w wysokiej rurze
i hšr ' zaoczny chór wolności.
Widzę rękę.
która wskazuje na niebo
i poczuj ból tęsknoty za domem.
Gdzie jest moje słońce …
Mam nadzieję.
bo już prawie godzina.
ponieważ statek doprowadził mnie na wyspę tshgt
czekaj na brzemię, kłopoty i kary
tam chcę być cichy i zadowolony.
Gdzie jest moje słońce …
Gdzie jest moje słońce …