Die Mannequin — Fatherpunk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fatherpunk", wykonawca: Die Mannequin.
Tekst piosenki
What you might do, does trouble me
(Don't wanna know, I don’t wanna)
You’re mine to hate, what you’ve grown to be
(Don't push it baby, don’t push me)
You’re not the same since all the friends we’ve lost
And heaven is not enough
So listen to what I have to say before you’re without me There’s not a better place I’d rather burn
You told be but I’ll never learn
There’s not a better place I’d rather burn
You told be but I’ll never learn then your heart
Teenage dreams come into us
(Don't bother me, don’t bother)
All over me they’re forced to breathe
(All over me they’re forced to breathe)
Don’t try to save me 'cause it’s me that must
And baby it’s just a gun
So listen to what I say with your heart above her
There’s not a better place I’d rather burn
You told be but I’ll never learn
There’s not a better place I’d rather burn
There’s not a better place I’d rather burn
Then your heart, then your heart
Soldiers everywhere around me Prisoners of sound, so go ahead and drown me Soldiers everywhere around me Prisoners of sound, so go ahead and drown me In your heart, in your heart
There’s not a better place I’d rather burn
There’s not a better place I’d rather burn
There’s not a better place I’d rather burn
There’s not a better place I’d rather burn
Yeah, yeah, burn, burn
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, co możesz zrobić, niepokoi mnie.
(Don 't wanna know, I don' t wanna)
Jesteś moja, by nienawidzić, kim wyrosłaś.
(Don 't push it baby, don' t push me)
Nie jesteś taki sam, odkąd straciliśmy wszystkich przyjaciół.
A niebo to za mało
Więc posłuchaj, co mam do powiedzenia, zanim będziesz beze mnie. nie ma lepszego miejsca, które wolałbym spalić.
You told be but I ' ll never learn
Nie ma lepszego miejsca, które wolałbym spalić.
You told be but I ' ll never learn then your heart
Teenage dreams come into us
(Don 't bother me, don' t bother)
/ Align = "left" /
(All over me they ' re forced to breathe)
Nie próbuj mnie ratować, bo to ja muszę.
# And baby it ' s just a gun #
So listen to what I say with your heart above her
Nie ma lepszego miejsca, które wolałbym spalić.
You told be but I ' ll never learn
Nie ma lepszego miejsca, które wolałbym spalić.
Nie ma lepszego miejsca, które wolałbym spalić.
Then your heart, then your heart
Żołnierze wszędzie wokół mnie więźniowie dźwięku, więc śmiało i utopić mnie żołnierze wszędzie wokół mnie więźniowie dźwięku, więc śmiało i utopić mnie w swoim sercu, w swoim sercu
Nie ma lepszego miejsca, które wolałbym spalić.
Nie ma lepszego miejsca, które wolałbym spalić.
Nie ma lepszego miejsca, które wolałbym spalić.
Nie ma lepszego miejsca, które wolałbym spalić.
Tak, tak, płoń, płoń