Die Orsons — Grün tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grün", wykonawca: Die Orsons.
Tekst piosenki
Klack Klack Klack Klack Klack Klack Klack Klack
Anwohner beschweren sich, doch ich schwebe durch die Stadt
Hoverboard, hol' 'ne Palette Oettinger beim Pennymarkt
Ich piss' genau an diese Wand! — Wer zum Teufel is' Larry Clark?
Nie schmeckte Cherrycoke wieder so gut wie damals
Oder wart' mal, habe ich sie seit damals überhaupt probiert?!
Wir waren gefangen an 'nem Ort, fucking Amal
Doch kommt er uns im Nachhinein als Paradies vor
Und ich stand am Fenster, schaute nach draußen
Die Wiesen am Stadtrand waren so grün
So grün, dass nie wieder was so grün war, wie das
Denn so ist der Weg der Welt
Alles geht von selbst
Eines Tages wird es wieder grün
Wir ritzen Herzen über Hakenkreuze
Verscheuchten Junkies von den Nadelbäumen
Als ich merkte, dass alle Optionen in meiner Hand liegen
Klappte ich das Taschenmesser endlich zu und fing an tagzuträumen
Uh, das Leben bricht grade aus
Ich spür' es durch den ganzen Körper und atme aus
Die Zukunft rosa, der Himmel blau
Hinter meine Ohren will ich gar nicht schauen
Denn so ist der Weg der Welt
Alles geht von selbst
Eines Tages wird es wieder grün
Eine gigantische Tanne vor meinem Fenster
Felder bis zum Horizont direkt hinter’m Haus
Wir sprühen das Wu Tang Logo auf Garagen
Danach wird zum ersten mal die Kippe mitgeraucht
Die Grillen zirpen um die Wette mit dem Strommast
2 Stöcke in der Wiese, ich war Towart
Ich ließ ihn gewinn', denn er hatte es so hart
Wenn die Laternen angingen gab’s Essen bei der Oma
Denn so ist der Weg der Welt
Alles geht von selbst
Eines Tages wird es wieder grün
Ein leiser neuer Anfang, wie Morgen zu Vormittag
Frisch Frühling, überall war Großes nah
Und in dem Zimmer war’s so warm, so harmlos
Nur die Kinderschuhe drückten, jeder Tag so klar
All die Abenteuer lagen vor mir
Und brannten wie Lagerfeuer im Park im Sommer
Ich spürte den Aufbruch
Alles flüsterte, dass ich raus muss
Und ich stand am Fenster, schaute nach draußen
Die Wiesen am Stadtrand war’n so grün
So grün, dass nie wieder was so grün war, wie das
Tłumaczenie tekstu piosenki
Klak Klak Klak Klak Klak Klak Klak
Miejscowi narzekają, ale pływam po mieście
Hoverboard, hol '' ne Zakres na Ettinger rynek skandynawski
Sikam na tę ścianę! - Kim do cholery jest Larry Clark?
Nigdy Cherrycoke nie był tak dobry jak wtedy
Albo czekaj, czy w ogóle próbowałem ich od tego czasu?!
Byliśmy uwięzieni w miejscu, kurwa, Amal
Ale z perspektywy czasu wydaje się nam rajem
A ja stałem przy oknie i patrzyłem na ulicę.
Łąki na obrzeżach miasta były tak zielone
Tak Zielony, że nigdy więcej nic nie było tak zielone jak to
Bo taka jest droga świata
Wszystko idzie samo w sobie
Pewnego dnia znów zmieni kolor na zielony
Łamiemy serca nad swastyką
Odstraszyć uzależnionych od drzew iglastych
Kiedy zdałem sobie sprawę, że wszystkie opcje są w moich rękach
W końcu złożyłem scyzoryk i zacząłem marzyć
Życie się rozpala.
Czuję to całym ciałem i wydycham
Przyszłość jest różowa, niebo jest niebieskie
Nie chcę nawet patrzeć za uszy.
Bo taka jest droga świata
Wszystko idzie samo w sobie
Pewnego dnia znów zmieni kolor na zielony
Olbrzymia jodła za moim oknem
Pola do horyzontu tuż za domem
Rozpylamy logo Wu Tang na garażach
Po tym po raz pierwszy palą jointa
Świerszcze ćwierkają wokół słupka mocy
2 kije na łące, byłem Towart
Pozwoliłem mu wygrać ' bo miał tak ciężko
Kiedy zapaliły się latarnie, babcia miała jedzenie
Bo taka jest droga świata
Wszystko idzie samo w sobie
Pewnego dnia znów zmieni kolor na zielony
Cichy Nowy Początek, jak jutro rano
Świeża wiosna, wszędzie była duża blisko
A pokój był tak ciepły, tak nieszkodliwy
Tylko dzieci buty wciśnięty, codziennie tak jasne
Wszystkie przygody leżały przede mną
I płonęły jak ogniska w parku w lecie
Poczułem przypływ
Wszyscy szeptali, że muszę wyjść.
A ja stałem przy oknie i patrzyłem na ulicę.
Łąki na obrzeżach miasta były tak zielone
Tak Zielony, że nigdy więcej nic nie było tak zielone jak to