Die Orsons — Seitdem tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seitdem", wykonawca: Die Orsons.

Tekst piosenki

Wenn du die Eule erschreckst
Fliegt sie einfach nur weg
Dann wird man sie fangen
Dann kann sie nicht mehr raus
Immer dann, wenn es nicht so gut läuft
Immer dann denk' ich kurz an dich
Und erinnere mich wieder dran
Wie scheiße wir war’n
Ich erinnere mich wieder dran
Wie scheiße wir war’n
Doch mehr als das
Passiert nicht mehr
Der Frühling kommt
Ich bin mir näher
Als je zuvor
Die Welt ist weit
Ich bin zu leicht
Für Selbstmitleid
Und mehr als das
(Und mehr als du)
Passiert nicht mehr
Der Frühling kommt
Ich bin mir naher
(Du bist mir ferner)
Als je zuvor
Die Welt ist weit
Und jeder sagt mir, ich seh' viel besser aus
Seit dem du weg bist

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy straszysz sowę
Po prostu odlatuje.
Wtedy je złapiesz
Wtedy już nie będzie mogła wyjść.
Ilekroć nie jest tak dobrze
Zawsze o tobie myślę.
Przypomnij mi jeszcze raz.
Jak gówno byliśmy
Znowu to pamiętam.
Jak gówno byliśmy
Ale więcej niż to
Już się nie dzieje
Wiosna nadchodzi
Jestem bliżej
Niż wcześniej
Świat jest daleko
Jestem zbyt łatwe
Dla Użalania Się Nad Sobą
I więcej niż to
(I więcej niż ty)
Już się nie dzieje
Wiosna nadchodzi
Jestem bliżej
(Jesteś mi Dalek)
Niż wcześniej
Świat jest daleko
I wszyscy mówią mi, że wyglądam znacznie lepiej
Odkąd odszedłeś.