Die Priester — Spiritus Dei tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spiritus Dei", wykonawca: Die Priester.

Tekst piosenki

Pater noster
qui es in celis
sanctificetur nomen tuum
adveniat regnum tuum
fiat voluntas tua
sicut in celo et in terra
domine deus
ad te confugio
in asperis rebus
lacrimas effundo
infirmitatem
nostram respice
et fac hominem
cum amorem tuum
commiscere
So viele Wunden,
so viel Leiden,
so viel Widerstand,
und all die vielen Fragen
Du allein beruhigst mich,
Du allein besänftigst mich,
Du weißt die Antwort,
auf die tiefen Schmerzen in mir
domine deus
ad te confugio
in asperis rebus
lacrimas effundo
infirmitatem
nostram respice
et fac hominem
cum amorem tuum
commiscere
Herr, ich nehme Zuflucht
in rauen Zeiten
Herr gib mir die Kraft
durch deine Liebe Leben zu begegnen
Gib auf deinen Schwingen
dein Lied will ich singen
Dir zur Ehre alle Zeit
von nun an bis in Ewigkeit
domine deus
ad te confugio
in asperis rebus
lacrimas effundo
infirmitatem
nostram respice
et fac hominem
cum amorem tuum
commiscere

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pater noster
qui es in celis
sanctificetur rzeczownik tuum
adveniat regnum tuum
fiat voluntas tua
sicut do celo et Do terra
domine deus
ad te confugio
asperis rebus
lacrimas effundo
infirmitatem
nostram respice
et fac hominem
cum amorem tuum
commiscere
Tyle ran.,
tyle cierpienia.,
tyle oporu,
i wszystkie wiele pytań
Tylko Ty mnie uspokajasz.,
Tylko Ty mnie uspokajasz.,
Znasz odpowiedź,
do głębokiego bólu we mnie
domine deus
ad te confugio
asperis rebus
lacrimas effundo
infirmitatem
nostram respice
et fac hominem
cum amorem tuum
commiscere
Boże, ucieknę.
w trudnych czasach
Niech Bóg da mi siłę.
poprzez swoje życie miłości do spełnienia
Daj na huśtawce
chcę zaśpiewać Twoją piosenkę.
Jesteś zaszczycony przez cały czas
od teraz i na wieki wieków
domine deus
ad te confugio
asperis rebus
lacrimas effundo
infirmitatem
nostram respice
et fac hominem
cum amorem tuum
commiscere