Die Prinzen — Der Weihnachtsmann ist schuld daran tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Weihnachtsmann ist schuld daran", wykonawca: Die Prinzen.
Tekst piosenki
Der Weihnachtsmann ist schuld daran
Daß jeder jeden liebt
Der Weihnachtsmann ist schuld daran
Obwohl’s ihn gar nicht gibt
Einmal im Jahr wolln wir allen was schenken
Sogar unsrer dämlichen Nachbarin
Schreiben Karten an Leute, an die wir gern denken-
150 Mark Porto, ich glaube, ich spinn
Einmal im Jahr falln wir uns um den Hals
Essen Gans und Pralinen, weil’s so gut schmeckt
Die Straßen sind still und nur ganz selten knallt’s
Da öffnet der Vater grad 'ne Flasche Sekt
Der Weihnachtsmann…
Nur einmal im Jahr, das ist mir viel zu wenig
Ich will jeden Tag mit dir baden gehn
Nur einmal im Jahr, nee, glaub mir das lehn ich
Voll ab, denn den Rest würd ich nicht überstehn
Vor fast einem Jahr warn wir zwei ganz allein
Und ich hab dir gesagt, daß ich dich gerne mag
Jetzt hörn wir nebenan unser Baby schrein
Seit es da ist, ist Weihnachten jeden Tag
Der Weihnachtsmann…
Der Weihnachtsmann ist schuld daran:
Ich lieb dich immer noch
Der Weihnachtsmann ist schuld daran
Wahrscheinlich gibt’s ihn doch.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Święty Mikołaj jest za to odpowiedzialny
Że wszyscy kochają wszystkich
Święty Mikołaj jest za to odpowiedzialny
Chociaż w ogóle go nie ma
Raz w roku chcemy dać wszystkim coś
Nawet nasza głupia Sąsiadka.
Pisanie kart dla ludzi, o których lubimy myśleć-
150 Mark Porto, myślę, że jestem przędzenia
Raz w roku upadamy na szyję
Jedz gęś i czekoladki, ponieważ smakuje tak dobrze
Ulice są ciche i tylko bardzo rzadko klaszcze
Ojciec otwiera butelkę szampana.
Święty Mikołaj…
Tylko raz w roku, to dla mnie za mało
Chcę kąpać się z tobą każdego dnia.
Tylko raz w roku, nie, uwierz mi, odmawiam
Całkowicie, ponieważ reszty bym nie wytrzymał
Prawie rok temu byliśmy sami.
Powiedziałem ci, że cię kocham.
Teraz słyszymy obok naszej świątyni dla dzieci
Odkąd tam jest, Boże Narodzenie każdego dnia
Święty Mikołaj…
Święty Mikołaj jest za to odpowiedzialny:
Nadal cię kocham.
Święty Mikołaj jest za to odpowiedzialny
Chyba jednak jest.