Die Prinzen — Ich brauch Dich gar nicht mehr tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich brauch Dich gar nicht mehr", wykonawca: Die Prinzen.
Tekst piosenki
Kuessen Verboten
Ich Brauch Dich Gar Nicht Mehr
MUSIC: Krumbiegel Sebastian, Sembdner Jens
LYRICS: Krumbiegel Sebastian, Sembdner Jens
Ich bin alleine,
schlaf so lang es mir gefaellt,
und es ist keiner da, der mich dabei stoert.
Nachts bin ich in Kneipen,
so hatt' ich mir das vorgestellt,
mit vielen Frau’n und was sonst noch dazu gehoert.
Ich brauch dich gar nicht mehr,
ich brauch dich gar nicht mehr
ich brauch dich gar nicht mehr zu fragen,
ob du wiederkommst,
ich brauch dich gar nicht mehr zu fragen,
hast du zu mir gesagt.
Deine Sandalen
und dein grauer Anorak
liegen immer noch bei mir im Flur,
komm doch mal rueber,
hol es dir endlich ab,
doch am Telefon sagst du nur:
Ich brauch dich gar nicht mehr…
Du, ich kann dich nicht versteh’n
warum willst du mich nicht mehr seh’n,
warum hast du mich nicht mehr lieb,
ich bin doch so ein Spitzentyp!
(Er ist so ein Spitzentyp!)
Brauchst du mich gar nicht mehr,
brauchst du mich gar nicht mehr,
brauchst du mich wirklich ueberhaupt nicht,
glaub ich nicht,
brauchst du mich gar nicht mehr,
du weisst doch: ich warte auf dich.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całowanie Jest Zabronione
Już Cię Nie Potrzebuję.
MUSIC: Krumbiegel Sebastian, Jens Sembdner
Tekst piosenki: Krumbiegel Sebastian, Jens Sembdner
Jestem sam.,
śpij tak długo, jak mi się wydaje,
i nie ma nikogo, kto by mnie przy tym jęczał.
W nocy jestem w pubach.,
tak to sobie wyobrażałem.,
z wieloma kobietami i czymkolwiek innym.
Już cię nie potrzebuję.,
już cię nie potrzebuję.
nie muszę cię więcej pytać.,
czy wrócisz,
nie muszę cię więcej pytać.,
powiedziałeś mi.
Twoje Sandały
i twój szary Anorak.
nadal leżą ze mną na korytarzu,
chodź rueber,
pobierz go w końcu,,
ale przez telefon mówisz tylko:
Już cię nie potrzebuję.…
Nie rozumiem.
dlaczego nie chcesz mnie więcej widzieć?,
dlaczego już mnie nie kochasz?,
jestem takim szczytowym typem!
(On jest takim szczytowym typem!)
Już mnie nie potrzebujesz.,
już mnie nie potrzebujesz.,
naprawdę mnie nie potrzebujesz.,
nie wierzę.,
już mnie nie potrzebujesz.,
wiesz, że czekam na ciebie.