Die Skeptiker — Glory days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glory days", wykonawca: Die Skeptiker.
Tekst piosenki
Jeden Tag,
jeden Tag
regiert der Tod,
der Tod,
Not und Elend
überall,
Hungersnot,
Hungersnot,
der dritten Welt,
weit weg,
ist uns doch schon fast egal,
und trotzdem,
We hope for glory days,
wir sind nicht mehr zu retten,
we hope for glory days.
Der Erdenball dreht sich um´s Geld.
We hope for glory days,
die Katastrophenketten
verkünden das Ende der Welt.
Politik,
ein mieser Job,
und Kapital,
scheiss Geld,
knechten uns mit ihrer Macht.
Jeden Tag,
hemmungslos,
zerstören sie
das Leben,
die Natur
wird abgeschafft.
und trotzdem,
Wie hope for glory days
Wissenschaft,
Erfindergeist
und Forscherdrang,
für wen noch?
sind der Schöpfung auf der Spur.
Jeder Mensch
Chemieprodukt,
wird ein Mutant,
niemals zählt
der Forscherwille nur.
und trotzdem,
Wie hope for glory days
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia, każdego dnia, śmierć, Śmierć, potrzeba i cierpienie królują wszędzie, głód, głód, trzeci świat, daleko, prawie nas to nie obchodzi, a jednak, we hope for glory days, już nas nie ocali, we hope for glory Days.
Świat obraca się wokół pieniędzy.
We hope for glory days, łańcuchy katastrofy ogłaszają koniec świata.
Polityka, kiepska praca, a kapitał, do diabła z pieniędzmi, zniewola nas swoją władzą.
Każdego dnia, szalenie, niszczą życie, natura zostaje zniesiona.
a jednak, jako nadzieja na dni chwały nauki, ducha wynalazczego i aspiracji badaczy, dla kogo jeszcze?
podążają śladem stworzenia.
Każdy człowiek, stając się mutantem, nigdy nie bierze pod uwagę tylko woli badacza.
a jednak jak Hope for glory days