Die Skeptiker — I cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I cry", wykonawca: Die Skeptiker.
Tekst piosenki
Deine Lage alle Tage, die sieht sehr
gefährlich aus. Keine Frage, alle Tage
ist die Welt ein Irrenhaus.
Du hast immer gesagt: "Das pack ich schon.",
aber dein Spielchen kam heraus.
Sie suchen nach dir, in der ganzen Stadt,
und wenn sie dich finden, ist es aus.
In deiner Lage seh´n die Tage alle sehr
gefährlich aus. Keine Frage alle Tage ist
die Welt ein Irrenhaus.
I cry
Im Schatten zu leben, das war nicht dein Ding,
aus dem Elend da wolltest du heraus.
Doch als sich der Bulle deine Kugel find,
da war dir schon klar, bald ist es aus.
In deiner Lage...
Und wenn du auch fliehst durch die ganze Welt,
niemals wirst du sicher sein.
Für immer gejagt, für so ein bisschen Geld,
niemals wird man dir verzeih´n.
Deine Lage...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja sytuacja wygląda bardzo niebezpiecznie przez cały dzień. Nie ma wątpliwości, że przez wszystkie dni świat jest szalonym domem.
Zawsze mówiłeś: "już to pakuję.". ale wyszła Twoja gra.
Szukają cię w całym mieście, a jeśli cię znajdą, to będzie po wszystkim.
W Twoim stanie wszystkie dni wyglądają bardzo niebezpiecznie. Nie ma sprawy przez wszystkie dni, świat jest szalonym domem.
Płaczę żyć w cieniu, to nie była twoja sprawa, z cierpienia chciałeś się wydostać.
Ale kiedy byk znalazł Twoją kulę, zdałeś sobie sprawę, że wkrótce się skończy.
W twojej sytuacji...
I jeśli ty też polecisz przez cały świat, nigdy nie będziesz bezpieczna.
Zawsze polował na tak mało pieniędzy, nigdy nie będzie verzeihn Ciebie. Twoja Pozycja...