Die Skeptiker — Megamaschine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Megamaschine", wykonawca: Die Skeptiker.
Tekst piosenki
Megamaschine
läuft volle Kraft,
sinnlos zu fragen,
wohin diese Reise geht.
Nur Visionen und kein Plan
es einmal anders zu probiern.
Sklavisches Dasein,
Maschinenmacht,
ein neuer Fetisch,
der tötet und Sinn bewegt.
Es drängt die Zeit,
der Abgrund naht,
Megamaschine
läuft rasender mit jedem Tag.
Wohlstandsverführt
schon viel zu lang,
gut funktioniert
und konsumiert,
Produkt der Ignoranz
und nichts wird
werden wie es war.
Wer nimmt sich raus?
Wer ist dabei?
Wer widersteht?
Wer macht sich frei?
Megamaschinenzeit
läuft gegen die Natürlichkeit.
Systemkonform
voll integriert-
Mutantensaat,
die pervertiert,
die Drachensaat gedeiht,
in uns da lauert die Gefahr.
Wer stoppt die Macht?
Wer bremst das Geld,
rettet Leben,
rettet die Welt?
Sturz ins Chaos
die letzte Chance?
Das ist das Ende
der Gier, die den Geist verklebt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Megamaszyna biegnie z pełną mocą, bezsensownie pytając, dokąd zmierza ta podróż.
Tylko wizje, a nie Plan, aby spróbować raz w inny sposób.
Niewolnicza istota, moc maszynowa, nowy Fetysz zabijający i poruszający sensem.
Czas ucieka, przepaść nadchodzi, Megamaszyna biegnie coraz bardziej wściekle z każdym dniem.
Bogactwo jest zbyt dawno temu, działa dobrze i jest konsumowane, produkt ignorancji i nic nie stanie się tym, czym było.
- A kto weźmie?
Kto jest z nim?
Kto się opiera?
Kto się uwolni?
Mega Maszyny czas działa przeciwko naturalności.
System jest w pełni zintegrowany-nasiona mutantów, które są wypaczone, nasiona smoków rozwijają się, czai się w nas niebezpieczeństwo.
Kto zatrzymuje władzę?
Kto spowalnia pieniądze, ratuje życie, ratuje świat?
Wpadając w chaos ostatnia szansa?
To koniec chciwości łączącej umysł.