Die So Fluid — Happy Hallowe'en tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Hallowe'en", wykonawca: Die So Fluid.
Tekst piosenki
Tied in knots of blood stained ribbon,
It’s the saddest gift I’ve given.
Don’t ever look inside.
I can’t promise what you’ll find.
Happy Hallowe’en.
On your life swear
You won’t scream.
By your urge do not be driven.
For inside this box are hidden
Horrors best kept concealed.
Blood will flow when they’re revealed.
Happy Hallowe’en.
On your life swear
You won’t scream.
Happy Hallowe’en.
Are you ready?
Watch with me,
While the freaks and perverts come clean.
Kill your image.
Kill with me.
Kill your image.
Happy Hallowe’en.
Are you ready?
Watch with me,
While the freaks and perverts come clean.
Kill your image.
Kill with me.
Kill your image.
Never take presents from strangers or enemies.
Cos they come with defects and pretexts.
Now you owe me.
Cos I know what you want.
And I know what you need.
And I’ll give it to you
So you owe me.
Now you owe me.
Owe, Owe.
Owe, Owe, Owe, Owe.
Now you owe me.
(Never take presents)
You owe me.
(From strangers)
Now you owe me.
(Or enemies)
And now you owe me.
Owe.
Now you owe me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tied in knots of blood stained ribbon,
To najsmutniejszy prezent jaki dałem.
Nigdy nie zaglądaj do środka.
Nie mogę obiecać, co znajdziesz.
Szczęśliwego Hallowe ' en.
Przysięgam na swoje życie.
Nie będziesz krzyczeć.
Nie daj się poprowadzić.
Bo wewnątrz tego pudełka są ukryte
Horrory najlepiej trzymać w ukryciu.
Krew popłynie, gdy się ujawnią.
Szczęśliwego Hallowe ' en.
Przysięgam na swoje życie.
Nie będziesz krzyczeć.
Szczęśliwego Hallowe ' en.
Gotowy?
Patrz ze mną.,
Podczas gdy świry i zboczeńcy się przyznają.
Zabij swój wizerunek.
Zabij ze mną.
Zabij swój wizerunek.
Szczęśliwego Hallowe ' en.
Gotowy?
Patrz ze mną.,
Podczas gdy świry i zboczeńcy się przyznają.
Zabij swój wizerunek.
Zabij ze mną.
Zabij swój wizerunek.
Nigdy nie bierz prezentów od obcych i wrogów.
Bo mają wady i preteksty.
Teraz jesteś moim dłużnikiem.
Bo wiem, czego chcesz.
I Wiem, czego potrzebujesz.
I dam ci go
Więc jesteś mi coś winien.
Teraz jesteś moim dłużnikiem.
Wisisz, Wisisz.
Wisisz, Wisisz, Wisisz, Wisisz.
Teraz jesteś moim dłużnikiem.
(Never take presents)
Wisisz mi.
(Z strangers)
Teraz jesteś moim dłużnikiem.
(Lub wrogowie)
A teraz jesteś moim dłużnikiem.
/ Align = "left" /
Teraz jesteś moim dłużnikiem.