Die Sterne — Big in Berlin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big in Berlin", wykonawca: Die Sterne.
Tekst piosenki
Wir steigen irgendwo aus und wissen nicht mehr wo wir sind /
Die Welt ist voller Zeichen, doch für manche sind wir blind /
Wir kommen durcheinander mit verschiedenen Signalen /Wenn uns was zu krass wird,
dann wollen wir das nicht haben /
Wir sind viele und wir sind zu zweit /
Wir sind big in Berlin tonight /
Wir wissen nicht mehr wo wir sind und steigen lieber aus /
Wir sind unterwegs und doch irgendwie zuhaus /
Ein Himmel voller Lichter wärmt die Herzen hier /Ein Meer von Attraktionen und
dazwischen wir /
Wir sind viele und wir sind zu zweit /
Wir sind big in Berlin tonight /
Vielleicht gibt es was Neues, vielleicht wars schon immer da /Ich versuch mich
zu erinnern, wie das letztes mal nochmal war /Wir steigen hier aus und wissen
nicht mehr wo wir sind /
Wir könnten jemand fragen, das könnte jedes Kind /
Wir sind viele und wir sind zu zweit /
Wir sind big in Berlin tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychodzimy gdzieś i już nie wiemy, gdzie jesteśmy /
Świat jest pełen znaków, ale dla niektórych jesteśmy ślepi /
Jesteśmy zdezorientowani różnymi sygnałami /jeśli coś jest dla nas zbyt ostre,
wtedy nie chcemy, żeby to było /
Jest nas wielu i jesteśmy sami. /
We ' re big in Berlin tonight /
Nie wiemy już, gdzie jesteśmy i wolimy wyjść /
Podróżujemy, a jednak jakoś w domu /
Niebo pełne świateł rozgrzewa serca tutaj / morze atrakcji i
jesteśmy między nimi /
Jest nas wielu i jesteśmy sami. /
We ' re big in Berlin tonight /
Może jest coś nowego, może zawsze tam byłem / próbuję
aby pamiętać, jak to było ostatnim razem / wychodzimy stąd i wiemy
nie więcej tam, gdzie jesteśmy /
Możemy zapytać kogoś, co może zrobić każde dziecko /
Jest nas wielu i jesteśmy sami. /
Jesteśmy dziś w Berlinie.