Die Sterne — Unland tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unland", wykonawca: Die Sterne.

Tekst piosenki

Durch den kleinen Bach
Hier wirft man manchmal schmutzige Gardinen rein
Das ist dann peinlich
Fließen Tränen von Pubertätspoesie
Die das Grauen nicht fassen kann
Und lieber flüchtet
Als dazubleiben, wo sie entstand
Nach Unland
Von der Nettigkeit
Und Niedlichkeit der Menschen
Die niemals etwas Böses wollten
Oder wollen werden
Zieht sich ein roter Faden
Durch und hinter die Geschichten
Bis zur Katastrophe
Und wünscht sich dann zurück
Ins Unland
Unland
Ich will jetzt keine Namen nennen
Falls es einen Namen hat
Ich weiß nur, ich will da nicht leben
Wo es niemals Leben gab
Im Unland

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przez mały potok
Tu czasami rzucają brudne zasłony
To niezręczne.
Łzy płyną poezji dojrzewania
Który nie może uwierzyć w horror
I raczej ucieka
Jak pozostać tam, gdzie pochodzi
Po Unland
Z życzliwości
I dowcip ludzi
Którzy nigdy nie chcieli zła
Lub chcesz zostać
Rozciąga się czerwoną nicią
Przez i za historiami
Przed katastrofą
A potem chce wrócić
W Unland
Unland
Nie chcę teraz wymieniać nazwisk.
Jeśli ma imię
Po prostu wiem, że nie chcę tam mieszkać
Gdzie nigdy nie było życia
W Unland