Die Toten Hosen — Warum werde ich nicht satt? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Warum werde ich nicht satt?", wykonawca: Die Toten Hosen.
Tekst piosenki
Was fr ne blde Frage, ob das wirklich ntig ist.
Ich habe halt zwei Autos, weil mir eins zu wenig ist.
Sie passen beide in meine Garage, fr mich ist das Grund genug.
Was soll ich sonst in diese Garage neben meiner Riesenvilla tun?
Die Gerte fr den Swimmingpool liegen schon im Gartenhaus,
und die Spielzeugbahn ist im Keller aufgebaut.
hey, hey! Ho, ho!
Jeden Sonntag zhle ich mein Geld, und es tut mir wirklich gut
zu wissen, wieviel ich wert bin, und ich bin grad hoch im Kurs.
Ich hatte mehr Glck als die Meisten, habe immer fett gelebt.
Und wenn ich wirklich etwas wollte, hab ichs auch gekriegt!
Warum werde ich nicht satt? Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt? Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt? Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt? Warum werde ich nicht satt?
Ich bin dankbar fr mein Leben, habe vieles mitgenommen.
Aus allen Abenteuern immer heil herausgekommen.
Jede Menge Parties und Drogen sowieso.
Und saufen mit den Frauen war meistens etwas los.
Ich habe wirklich tolle Freunde. Man kmmert sich sehr nett
und auf dem Friedhof ist der beste Platz reserviert fr mich.
Warum werde ich nicht satt? Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt? Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt? Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt? Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt? Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt? Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt? Warum werde ich nicht satt?
Warum werde ich nicht satt? Warum werde ich nicht satt?
Warum werden wir nicht satt? Warum werden wir nicht satt?
Warum werden wie nie satt? Warum werden wir nie satt?
Warum werden wir nie satt? Warum werden wir nie satt?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co do ne blde pytanie brzmi, czy jest to naprawdę konieczne.
Mam dwa samochody, bo jedno mi za mało.
Oboje zmieszczą się w moim garażu, dla mnie to wystarczy.
Co jeszcze mam zrobić w tym garażu obok mojej ogromnej willi?
Urządzenia basenowe są już w domku ogrodowym,
a tor zabawkowy jest zbudowany w piwnicy.
hej, hej! Ho-ho!
W każdą niedzielę płacę pieniądze i czuję się bardzo dobrze
wiedząc, ile jestem wart i jestem na poziomie kursu.
Miałem więcej szczęścia niż większość, zawsze żyłem gruby.
A jeśli naprawdę czegoś chciałem, to też mam!
Dlaczego nie jestem pełny? Dlaczego nie jestem pełny?
Dlaczego nie jestem pełny? Dlaczego nie jestem pełny?
Dlaczego nie jestem pełny? Dlaczego nie jestem pełny?
Dlaczego nie jestem pełny? Dlaczego nie jestem pełny?
Jestem wdzięczny za moje życie, wiele zabrałem ze sobą.
Ze wszystkich przygód zawsze wychodził uzdrowiciel.
I tak dużo imprez i narkotyków.
A z kobietami w zasadzie coś się działo.
Mam naprawdę świetnych przyjaciół. Jesteś bardzo ładny
a na cmentarzu najlepsze miejsce jest zarezerwowane dla mnie.
Dlaczego nie jestem pełny? Dlaczego nie jestem pełny?
Dlaczego nie jestem pełny? Dlaczego nie jestem pełny?
Dlaczego nie jestem pełny? Dlaczego nie jestem pełny?
Dlaczego nie jestem pełny? Dlaczego nie jestem pełny?
Dlaczego nie jestem pełny? Dlaczego nie jestem pełny?
Dlaczego nie jestem pełny? Dlaczego nie jestem pełny?
Dlaczego nie jestem pełny? Dlaczego nie jestem pełny?
Dlaczego nie jestem pełny? Dlaczego nie jestem pełny?
Dlaczego nie mamy dość? Dlaczego nie mamy dość?
Dlaczego jesteś tak Pełny jak nigdy? Dlaczego nigdy się nie nasycimy?
Dlaczego nigdy się nie nasycimy? Dlaczego nigdy się nie nasycimy?