Die Zipfelbuben — Liebe meines Lebens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liebe meines Lebens", wykonawca: Die Zipfelbuben.
Tekst piosenki
Ich sehe noch heute Deinen ersten Blick, wie gern denk ich
an den Tag zurück, wir waren noch nicht so weit, es war wie
Tagträumerei immer gegen der Zeit. Oh…
Wir genossen jeden Augenblick, doch waren zu schüchtern
für den zweiten Schritt, oh Du warst mir so nah, immer
wenn ich Dich sah hätte ich dir gern gesagt Oh…
Refr.:
Du bist die Liebe meines Lebens, Du bist die Liebe
meines Lebens, für Dich würde ich immer alles geben,
nur für Dich, nur für Dich, nur für Dich.(ahhhhhhaaaa)
Nur für Dich, alles nur für Dich …
Und eines Tages nahmst Du meine Hand und Du sahst
mich plötzlich anders an. Ja so stand ich vor Dir mein
Herz zusammengeschnürt und dann sagtest Du mir …
Refr.: Du bist die Liebe meines Lebens, Du bist die Liebe
meines Lebens, für Dich würde ich immer alles geben,
nur für Dich, nur für Dich, nur für Dich. x2
(ahaaaaaaaaaaaaaaaaaa)
Nur für Dich, alles nur für Dich …
Nur für dich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż widzę twoje pierwsze spojrzenie, jak lubię myśleć
dzień temu, nie byliśmy jeszcze tak daleko, to było jak
Marzenia są zawsze wbrew czasowi. O…
Cieszyliśmy się każdą chwilą, ale byliśmy zbyt nieśmiali
na drugi krok, och, byłeś tak blisko mnie, zawsze
gdybym cię zobaczył, chciałbym ci o tym powiedzieć.…
Refr.:
Jesteś miłością mojego życia, Jesteś miłością
zawsze oddałbym za Ciebie wszystko.,
tylko dla ciebie, tylko dla ciebie, tylko dla ciebie.(ahhhhhhaaaa)
Tylko dla Ciebie, wszystko tylko dla Ciebie …
Pewnego dnia wziąłeś moją rękę i zobaczyłeś
nagle do mnie dotarło. Tak, stałem przed tobą.
Serce się skurczyło, a Ty mi powiedziałeś. …
Refr.: Jesteś miłością mojego życia, Jesteś miłością
zawsze oddałbym za Ciebie wszystko.,
tylko dla ciebie, tylko dla ciebie, tylko dla ciebie. x2
(ahaaaaaaaaaaaaaaaaaa)
Tylko dla Ciebie, wszystko tylko dla Ciebie …
Tylko dla Ciebie