Diego Torres — Donde Van tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Donde Van", wykonawca: Diego Torres.
Tekst piosenki
Donde van las luces que no duermen
y las palabras que nunca llegaron a papel
se pierden sin remedio
florecen en secreto
en el cielo pintado de cualquier atardecer
Donde van todos los sentimientos
cuando de repente se lastima un corazon
se escaman por la espalda
lejos de las miradas
porque hay solitarios para siempre en un rincon
Coro.
Donde Van
Los besos que olvidamos una vez
Donde estan
Las marcas escondidas de tu piel
a donde van tus sueos
yo quiero ser el dueo
el tesoro mas valioso cuidare
Donde Van
las horas tibias del amanecer
Donde Van
las manos que me acarician la piel
A donde van tus sueos
Yo quiero ser el dueo
el tesoro mas preciado guardare
A donde van las sombras por la noche
y las voces que nunca se llegan a escuchar
se pierden en el tiempo
se mezclan con el viento
y dejan que los lleve en un viaje sin final.
Donde van las melodias
si en tu alma para ellas no hay lugar
donde duermen las palabras
hasta que el sol las viene a despertar.
Coro.
Donde Van
Los besos que olvidamos una vez
Donde estan
Las marcas escondidas de tu piel
a donde van tus sueos
yo quiero ser el dueo
el tesoro mas valioso cuidare
Donde Van
las horas tibias del amanecer
Donde Van
las manos que me acarician la piel
A donde van tus sueos
Yo quiero ser el dueo
el tesoro mas preciado guardare.
Que mira mira a donde van tus sentimientos
A donde van
aquellas horas tibias del amanecer
A donde van tus sueos
Yo quiero ser el dueo
el tesoro mas preciado guardare.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie idą światła, które nie śpią,
i słowa, które nigdy nie trafiły na papier,
są beznadziejnie zagubieni.
kwitną potajemnie
w malowanym niebie o dowolnym zachodzie słońca
Gdzie idą wszystkie uczucia,
kiedy nagle serce boli,
swędzą po plecach.
z dala od poglądów
bo w kącie zawsze są samotni.
Chór.
Dokąd Idą
Pocałunki, które kiedyś zapomnieliśmy,
Gdzie oni są
Ukryte ślady skóry
gdzie idą Twoje marzenia
chcę być duetem.
najcenniejszy skarb będę dbać
Dokąd Idą
ciepłe godziny świtu
Dokąd Idą
ręce, które pieszczą moją skórę,
Gdzie idą Twoje marzenia
Chcę być duetem.
najcenniejszy skarb zachowam
Gdzie cienie idą w nocy,
i głosy, które nigdy nie są słyszalne,
gubią się w czasie.
mieszają się z wiatrem
i pozwalają mi zabrać ich w podróż bez końca.
Gdzie idą melodie
jeśli nie ma dla nich miejsca w twojej duszy,
gdzie śpią słowa
dopóki słońce ich nie obudzi.
Chór.
Dokąd Idą
Pocałunki, które kiedyś zapomnieliśmy,
Gdzie oni są
Ukryte ślady skóry
gdzie idą Twoje marzenia
chcę być duetem.
najcenniejszy skarb będę dbać
Dokąd Idą
ciepłe godziny świtu
Dokąd Idą
ręce, które pieszczą moją skórę,
Gdzie idą Twoje marzenia
Chcę być duetem.
najcenniejszy skarb zatrzymam.
Patrz, gdzie idą Twoje uczucia.
Dokąd idą
te ciepłe godziny świtu
Gdzie idą Twoje marzenia
Chcę być duetem.
najcenniejszy skarb zatrzymam.