Diego Torres — Hasta Cuando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hasta Cuando", wykonawca: Diego Torres.
Tekst piosenki
Mi cabeza da vueltas de tanto pensar
Y yo sigo parado en el mismo lugar
Es que me he dado cuenta que el tiempo no regresa
Y los que se han ido ya no volvern jamas
Recuerdos que aoro de algo que perd
Caricias y besos que yo di para ti Y si algo mas me olvido
Es que no estas Conmigo
La vida no es lo mismo si ya no estas aqu
Hasta cuando la tristeza vendr por m Hasta cuando seguir sintiendo as Hasta cuando las heridas y el dolor que no termina
Hasta cuando seguir sintindome as Ya no encuentro razones para respirar
Malditos errores que me hicieron mal
Y cuanto ms me pregunto encuentro la salida
En esta vida ya no me quiero lastimar
Hasta cuando la tristeza vendr por mi Hasta cuando seguir sintiendo as Hasta cuando las heridas y el dolor que no termina
Hasta cuando seguir sintindome as?
Detrs de ti un abismo del que no puedo salir
Ya no quiero mas seguir viviendo as No no noooooooooooooo
Hasta cuando la tristeza vendr por mi Hasta cuando seguir sintiendo as Hasta cuando las heridas y el dolor que no termina
Hasta cuando as Hasta cuando as Hasta cuando as Hasta cuando as seguir sintindome as?
Coro:
hasta cuando as cuanto tiempo mas la tristeza vendr por mi
(Gracias a Soledad Gallardo Massa por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kręci mi się w głowie.
I wciąż stoję w tym samym miejscu.
Po prostu zdałem sobie sprawę, że czas nie wraca.
A ci, którzy odeszli, już nie wrócą.
Wspomnienia, które tracę z czegoś, co tracę.
Pieszczoty i pocałunki, które dałem ci, a jeśli coś innego zapomnę,
Po prostu nie jesteś ze mną.
Życie to nie to samo, jeśli cię tu nie ma.
Tak długo, jak smutek przychodzi m tak długo, jak długo czuję as, dopóki rany i ból się nie skończą
Tak długo, jak kontynuuję sintindome as, Nie znajduję już powodu, by oddychać
Przeklęte błędy, które uczyniły mnie złym,
I tak długo, jak się zastanawiam, znajduję wyjście.
W tym życiu nie chcę się już krzywdzić.
Tak długo, jak smutek przychodzi do mnie, tak długo, jak nadal czuję Asa, dopóki rany i ból się nie skończą.
Do kiedy kontynuować sintindome as?
Za tobą jest otchłań, z której nie mogę się wydostać.
Nie chcę już żyć jak Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Tak długo, jak smutek przychodzi do mnie, tak długo, jak nadal czuję Asa, dopóki rany i ból się nie skończą.
Tak długo, jak tak długo, jak tak długo, jak nadal sintindome as?
Chór:
dopóki smutek nie przyjdzie do mnie.
(Dzięki Soledad Gallardo Massa za te teksty)